查询词典 Qomolangma

Three skydivers claim to have made a successful landing at the world's highest drop zone, AP reported Wednesday. Two British nationals and one Indian jumped from an altitude of 6154m Tuesday and landed on Gorak Shep at 5164m near Mount Qomolangma.

据美联社23日报道，3名跳伞运动员22日从6154米高空降落至珠峰附近海拔5164米的戈勒谢普，声称其完成了在世界最高着陆点降落的创举。3人中有两人来自英国，一人来自印度。

Brief Introduction: In the process of climbing Mount Qomolangma, mountaineers were passing by the forest of seracs in ablation area of the Rongbuk Glacier.

简要说明：登山队员在攀登珠穆朗玛峰过程中，经过冰川消融区的冰塔林。

Forest of seracs is a kind of ice-surface landform in ablation areas of continental glaciers, in China mainly developed in glaciers on north face of Mount Qomolangma and on the Karakorum Mountains. This kind of surprising tower-or-forest-liked ice-surface landform is caused by different ablation erosion happened on ice surfaces with vertical sunrays in middle and lower latitude areas.

冰塔林是大陆性冰川消融区的一种冰面地貌，我国主要在珠穆朗玛峰北坡的冰川和喀喇昆仑山的冰川上有发育，这是中低纬度地区太阳直射对冰面产生的差别消融侵蚀，从而形成的一种似塔似林的奇特冰面地貌。

Forest of seracs (ice tower-forest) does not grow well here compared to the area of Mount Qomolangma because it belongs to sub-continental glacier.

在这里的是属于亚大陆性冰川，所以比起珠穆朗玛峰地区，冰塔林不甚发育。

Everest, also called Chomolungma, Qomolangma or Zhumulangma is the highest mountain on Earth, as measured by the height of its summit above sea level, which is 8,848 metres or 29,029 feet.

珠穆朗玛峰，也称为Chomolungma ，珠峰或Zhumulangma是地球上最高的山峰，作为衡量其高度高出海平面首脑会议，这是8848米或二九○二九英尺。

Foreign mountaineers who climb Mt Qomolangma and another peak Dhaulagiri will get free Nepali visas for 2010 and 2011, local authorities said Thursday.

尼泊尔政府13日表示，将于今年和明年，对攀登珠峰和道拉吉里山峰的登山者实行过境免费签证政策。

In China such landform is mainly developed in glaciers on north face of Mount Qomolangma and on the Karakorum Mountains.

简要说明：登山队员在攀登珠穆朗玛峰过程中，经过冰川消融区的冰塔林。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。