查询词典 QI

Objective: To study the anti-tumor effect of Ling-Qi Capsules and further explore the mechanism of action.

目的：研究灵芪胶囊的抗肿瘤作用并探讨其作用机制。

Du Qifeng steps down the supervised manufacture,"Frightens Your 8 Hours Every day" Director Wu Yaoquan,"Organized crime","Police Example" Ye Tiancheng the screenwriter, summons uneven "PTU" the former staff, Ren Dahua, Shao Mei Qi and Lin Xue sends out once more, in addition Lin Jiadong allies, concocts "Mobile unit" newly the series "Human nature".

杜琪峰退居监制，《每天吓你8小时》吴耀权导演，《黑社会》、《警例》叶天成编剧，召齐《PTU》原班人马，任达华、邵美琪和林雪再次出动，加上林家栋加盟，炮制最新《机动部队》系列之《人性》。

Also, our common people cannot learn about or think of the situation in sukharati, nirvana and heaven of the thirty-three celestials, for which yogi consigns his practice to Qi and kuntanili.

因为，对於西方极乐世界，涅槃，卅三天等的情况，我们是无从理解及分析的；正因如此，瑜伽行者才愿意将修行的路交给气、挫火去安排。

Also, our common people cannot learn about or think of the situation in sukharati, nirvana and heaven of the thirty-three celestials, for which yogi consigns his practice to Qi and kuntanili.

我们凡人也是一样，对西方极乐世界，涅盘，卅三天的情况，就无从理解及分析；也因为这样，瑜伽行者才愿意将修行的路交给气、挫火去安排。

Just completed is Luert Kattiya and the new coming is The Eye II with me and Shu Qi costarring. It is a horror movie; I played 'Sam' character, a man with a bitter and mysterious past.

刚完成的是Luert Kattiya，还有就是这部我与舒淇合演的&见鬼II&，我扮演sam，一个有着痛苦和神秘过去的男人。

Fa Lun Kung, an evil religion, as many evil relig ions in Chinese successive dynasties and in mordern world, is an evil organizati on which, in the name of religion, Qi Kung or others, deifies the religion found er, produces superstitious belief, puzzles, deceives, develops and controls its members, does harm to the society.

邪教法轮功与中国历代邪教和当代国际邪教一样，都是冒用宗教、气功或其他名义，神化教主，制造迷信邪说，盎惑、蒙骗、发展控制成员，危害社会的邪恶组织。

Peng Qi is such a creator of Utopia. But what he delineates is not the world of man, but that of imagined animals.

艺术家彭麒也是制造人类大同世界的一个绘手，不过他描述的对象都是他想象的动物。

Heat-clearing and detoxicating, supplementing Qi and nourishing Yin, removing toxic material phlegm blockd and blood stasis are important treatment principal of VP. Qingyang decoction may reduce the immunopathological injury caused by virus through regulating the expressing level of cytokine and balancing the immune state of the body. It's possible the one mechanism for Qingyang decoction to anti-influenza virus by improving the ability of the organism.

清养汤通过抑制流感病毒感染小鼠机体内炎症相关因子的水平，调节病毒感染小鼠的免疫细胞因子水平，进而整体调节机体的免疫功能，提高机体的抗病毒能力，减轻炎性损伤的作用，可能是清养汤抗流感病毒性肺炎的作用机制之一。

However, this action strongly disperses tangible blood when, in fact, intangible qi is what is afflicted.

但是，这个动作非常分散血液有形的，而事实上，无形气正是折磨。

Sincere countenance Shin, as Qi's mother, I am surely eagerer to meet him than you are. After things are done, we'll have fun with him together!

诚恳的表情童心，我是小奇子的母亲，绝对是比你更想见他的，等事情解决，我们一起带他出去玩！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。