查询词典 QI

Qi-Qun Taihang Gorge Scenic Spot is located in Xingtai County, Hebei Province, southwest of the town road Luo Jia Village, Tianhe beam it back, and white South shore adjacent to the town of North serofluid borders with the West and across the county in Shanxi Province Heshun from Xingtai city 65 kilometers, an area of scenic spots around 18 square kilometers, composed by 24 Canyon, one of more than 1000 meters up there is as many as eight.

太行奇峡群景区位于河北省邢台县西南路罗镇贺家坪村，它背靠天河梁，南与白岸相邻，北同浆水镇接壤，西与山西的和顺县相望，距邢台市区65公里，景区游览面积为18平方公里，由24条峡谷组成，其中达千米以上的就有8条之多。

Methods:The level of E2 was evaluated by Progesrone Serozyme,the expression of ER was tested by Immunohistocheminal assay,ER gene expression was tested by RT-PCR in 35 cases with mammary hyperplasia of stagnation of Liver-qi type,15 cases with mammary hyperplasia of disorder of thoroughfare vessel and conception Vessel type and 30 cases of healthy people were taken as control group.

分别用磁分离酶联免疫测定法、免疫组化法和逆转录—聚合酶链反应法，检测35例肝郁气滞型乳腺增生病患者及15例冲任失调型患者和30例正常人黄体期血清雌激素水平（E2 ）、乳腺组织雌激素受体及受体基因的表达。

Because the love that I unloaded armed, not when the shepherd children 2: Temperature of precious stones is not only a temperature of the heart 3: true love can not be cut, because the love is the middle of stars heart, eager, who died 4: Somnus is poppy Latin name, the beautiful but deadly, once obsessed by the beginning will be very happy, but will pay a painful price, this is it not a bit like the nature of love 5, Zhong Tian qi: in the car market, who has his kind to the goddess lucky, you willing to be my lucky goddess?

希望大家关注一下，帮忙翻译《放羊的星星》中的语句因为爱，我才卸下武装，不再当放羊的小孩 2：宝石是没有温度的，只有人的心有温度 3：真正的爱是不能被切割的，因为爱的中间是颗心，心切了，人就死了 4：Somnus是罂粟花拉丁学名，美丽却致命，一旦迷上了一开始会很快乐，后来就会付出惨痛的代价，这不正是有点像爱情的本质 5、仲天骐：在赛车场上，谁都有他的幸运女神眷顾，你愿意当我的幸运女神吗？

Taking the rehabilitation of the mangrove forest in Qi'ao Island lying near the outlet of Pearl River as an example and resorting to the growth models for large-size wetland plants,the paper quantitatively analyzes the competitive relation between Sonneratia apetala,a foreign species,and Spartina alterniflora by prefabricating three different designs.

研究表明：在有互花米草的滩涂上人工种植的无瓣海桑，在其生物量小于互花米草生物量时，初始生物量大的超过互花米草所需时间短于初始生物量小的；当无瓣海桑生物量超过互花米草生物量后，无瓣海桑生长基本不受互花米草的影响，同时互花米草的生物量开始下降。

Methods: According to the character of acupoint penetration needling and the effect of promoting qi to activate blood , dredging the veins and arteries and relieving the spasmodism,80 patients were randomly divided into two groups: the treating group treated by penetration needling, and the control group treated by traditional acupuncture.

根据穴位透刺的特点，运用临床针刺的行气活血、疏通经络、缓解痉挛的功效，将脑卒中早期80例门诊患者，随机分为透刺组和传统组，每组各40例。

Results ①Five days after abdominal application of Xiaoji power(0.1 g per mouce),the medicine showed a very significant effect in enhancing gastrointestinal propulsive function.② Xiaoji powder not only had relaxing effect on the normal smooth muscle in vitro,but also had a strong spasmolytic effect on acetylcholine,green bariuminduced spasm of intestinal smooth muscle.The experiment was based on 10 μg atropine sulfate as a positive control to carry out control experiments.It showed the graphics of atropine sulfate in spasmolytic role.③Xiaoji powder navel paste therapy played a positive role in adjusting the gastrointestinal electric disorder caused by deficiency of spleen Qi,and could restore it to its normal state.

结果 （1）以0.1 g/只消积散给予小鼠腹部用药5 d，即显示非常显著的增强胃肠推进功能作用；（2）消积散不仅对正常离体平滑肌有舒张作用，同时对由于乙酰胆碱、氯化钡引起的肠平滑肌痉挛也有强的解痉作用，该实验是以硫酸阿托品10 μg作为阳性对照药进行对照实验，显示了硫酸阿托品的解痉作用图形；（3）消积散敷脐对脾虚引起的胃肠电紊乱有明显的调节作用，使脾虚大鼠的胃肠电基本恢复到正常状态。

Use caution in cases of yang qi exhaustion （being cold, spermatorrhea due to shenxu or exhaustion from overwork.

阳 虚体寒者或肾虚而遗精或操劳过度而疲倦者须小心应用。

The deficient essence and blood as well as viscera dysfunction diseases are caused by the Qi deficiency of spleen and kidneys, such as dizziness, insomnia, tinnitus, soreness and weakness of waist and knees, weakness and fatigue, frail and thin physical body, premature ejaculation, spermatorrhea, women's menstrual disorders, endocrine disorders, etc. When it is serious, there will be systemic pain and unbearable pain.

因脾肾气虚引起的精血不足、脏腑功能减退性疾病，如头晕、失眠、耳鸣、腰膝酸软、神疲乏力、形体瘦弱、早泄、遗精等，妇女月经不调、内分泌紊乱等，严重时会全身疼痛，痛苦不堪忍受。

Hyperthyroidism refers to a group of endocrine diseases due to hyper thyroid function and increased thyroxin secretion or high level of thyroxin in the blood,which is the same as strumous diathesis or goiter and tumor or qi goiter or the middle emaciation depressed liver or the hepatic fire in TCM.

甲状腺功能亢进症，是指甲状腺功能增高、甲状腺激素分泌过多或因甲状腺激素在血循环中水平增高所致的一组内分泌疾病，当属于中医学&瘿病&、&瘿气&、&气瘿&、&中消&、&肝郁&、&肝火&等范畴。

In orde to probe the prevention and the therapeutic mechanism for Chinese medicine, and provide the laboratory basis for the incidence theory on chronic rhinitis. A method of using smoking with SO2, and submuscular injection with esbrogen on guinea pigs to establish chronic rbinitis model with the deficiency of lung Qi is introduced, And constrasted with the method of purly using smoking with SO2, or submuscuiar injection with estrogen. It shows the conbination of using smoking with SO2, and submuscular inj...

为了探索中医药防治慢性鼻炎的机理及为中医学对有关慢性鼻炎发病机理的认识提供实验室依据，本文在文献报道基础上，采用SO2及雌激素共同作用制作肺气虚豚鼠实验性慢性鼻炎模型，并与单纯SO2染毒或单独雌激素肌注的方法进行了对比研究，结果表明，采用SO2染毒及雌激素肌注的方法可引起鼻粘膜慢性非特异性炎症改变；动物生态属肺气虚型；且优于单纯采用SO2染毒及单纯雌激素肌注造模。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。