查询词典 Python

1 What Is Python?37 Python is an elegant and robust programming language that delivers both the power and general applicability of traditional compiled languages with the ease of use of simpler scripting and interpreted languages.

Python是一门优雅而健壮的编程语言，它继承了传统编译语言的强大性和通用性，同时也借鉴了简单脚本和解释语言的易用性。

When an extension module written in C or C++ has an accompanying Python module that provides a higher level e.g.

当一个用C或C++写的扩展模块有一个伴随的Python模块，这个Python模块提供了

Once you are really hooked,you can link the python interpreter into an application written in cand use it as an extension or command language for that application.

等你真正熟悉这一切了，你就可以把python 集成进由 c 写成的程序，把 python当做这个程序的扩展或命令行语言。

Here are some Python-related projects that are up for bounties

这里已经有一些Python相关的项目被考虑给予奖励资金：Python scripting everywhere

Python 2.5 begins the process of deprecating string exceptions from Python forever.

Python 2.5开始处理向来不赞成使用的字符串异常。

B plus tree in C#, java and Python - Cross platform indexed file btree implementation in C#, java and Python: Commit/abort transactions, localized unicode string order, recovery of damaged files, and configurable memory footprint, hashing, prefixing, and object serialization.

这是用C#， java 和Python实现的跨平台索引文件B树结构，可以：提交/中止事务，本地化unicode 字符串顺序，恢复受损的文件，可配置的内存标记，散列，前缀，和对象序列化。

The C code in the calling thread can run freely of and in parallel with other Python threads, as long as it doesn't reenter the Python C API until it reacquires the lock.

调用线程中的C代码可以自由地和其它Python线程并发运行，但是重入Python C API时必须重新获取锁。

The C code in the calling thread can run freely of and in parallel with other Python threads, as long as it doesn't reenter the Python C API until it reacquires the lock.

调用线程中的C代码可以自由和其它Python线程并发运行，但是重入Python C API时必须重新获取锁。

You should now have a very good understanding of all the different tools and techniques used for setting up Python and Pylons and hopefully you have a virtual Python environment set up and ready to go.

你现在应该对用于设立Python和Pylons环境的所有不同工具和技术有一个很好的了解，并希望你有一个已建立虚拟的Python环境，然后一切就绪准备开始。

Unlike self- contained and less flexible languages, Python has so many different interfacesto other systems that it is powerful enough in features and robust enough that entire systems can be prototyped completely in Python.

与那些封闭僵化的语言不同，Python有许多面向其他系统的接口，它的功能足够强大，本身也足够强壮，所以完全可以使用 Python 开发整个系统的原型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失