查询词典 Pushover

Oslash; Dick's a real pushover for blonds.

Oslash；迪克一见到金发美女就魂不守舍了。

Dick's a real pushover for blonds.

迪克一见到金发美女就魂不守舍了。

Dick's a real pushover for blonds.

你要说服他要有真凭实据。

Dicks a real pushover for blonds.

迪克一见到金发美女就魂不守舍了。

Dicks a real pushover for blonds.

你要说服他要有真凭实据。

With twelve differenttypes of dominoes to play with, including floaters, tumblers, splitters, and exploders, designing the best possible layouts is no pushover.

可以使用包括漂浮物，杂技演员，爆炸装置在内的12种不同类型的多米诺骨牌进行游戏，设计最可能不会被对手轻易打败的布局。

The structural scheme of an eight stories steel frame building is designed based on performance by using Pushover capacity spectrum method in this study.

随着人们对结构性能、安全、经济等诸多方面的重视，考虑建筑物性能目标的抗震设计受到了人们的关注l，2〕。

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

奥巴马需要让大家明白，尽管他的美国尊重人权，更加留意别人的意见，但不会是一个没有主见的国家：他必须避免重蹈卡特的旧辙，卡特是一个让超级大国显得软弱的道德主义总统。

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

奥巴马需要让大家明白尽管他的美国尊重人权、更加留意别人的意见，但不会是一个容易击败的对手：他必须避免重蹈卡特的旧辙，卡特是一个让超级大国显得软弱的道德主义总统。

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

他需要解释说，虽然美国尊重人权、乐于考虑他人的建议，但不会唯唯诺诺：他必须避免吉米。卡特的命运，道德高尚的卡特总统所代表的超级大国给人以软弱的感觉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。