查询词典 Puritan

Hawthorne is a master of symbolism, which he took from the Puritan tradition and bequeathed to American literature in a revivified form.

霍桑是象征主义大师，他把从清教徒传统和遗志，在以美国文学revivified形式。

She unearths detailed evidence which demonstrates that prosecuted and accused witches generally were older, married women who had violated the religious and/or economic Puritan social hierarchy.

她查出详细的证据证明起诉，并指控巫婆一般年纪，已婚妇女谁违反了宗教和/或经济清教徒的社会等级。

"Continually, and in a thousand other ways, did she feel the innumerable throbs of anguish that had been so cunningly contrive d for her by the undying, the ever-active sentence of the Puritan tribunal."

清教徒的法庭对她极其狡狯地安排下的惩罚，时刻不停地以种种方式使她感到永无休止的悸痛。

"Continually, and in a thousand other ways, did she feel the innumerable throb s of anguish that had been so cunningly contrived for her by the undying, the ever-active sentence of the Puritan tribunal."

清教徒的法庭对她极其狡狯地安排下的惩罚，时刻不停地以种种方式使她感到永无休止的悸痛。

Continually, in a thousand other ways, did she feel the innumerable throbs of anguish that had been so cunningly contrived for her by the undying, the ever-active sentence of the Puritan tribunal.

清教徒的法庭对她极其狡狯地安排下的惩罚，时刻不停地以种种方式使她感到永无休止的悸痛。牧师会在街心停住脚步，对她规劝一番，还会招来一群人围任这可怜的有罪的女人，对她又是嘻笑，又是蹙额。

First, Puritan exegetes are pre-modern, in the sense that they do not bring to the Bible the pervasive sense of difference and distance between cultures and epochs that is so much part of today's mind-set; nor do they bring with them the imaginative ideas of religious evolution that cripple so many modern

第一，清教徒解经家是「前现代人」，意思是他们并没有今天大部份的人那样觉得文化之间、时代之间的差异与隔阂。他们也没有今天很多《圣经》学者一样持著一些「宗教进化」的猜测理论。

During this time, she got pregnant and married—a sequence that was awkward in puritan Iran—had a lot of fun and with light-fingered shrewdness has written a book that helps explain why things have turned out as they have.

这期间，她怀孕了，然后再结的婚–这种顺序在的伊朗社会显得格格不入。在这段日子里，她也有过许多开心的经历。凭借心灵手巧，她写了本书来解释事情如何发展成现今这个地步。

During this time, she got pregnant and married—a sequence that was awkward in puritan Iran—had a lot of fun and with light-fingered shrewdness has written a book that helps explain why things have turned out as they have.

这期间，她怀孕了，然后再结的婚–这种顺序在民风拘禁严肃的伊朗社会显得格格不入。在这段日子里，她也有过许多开心的经历。凭借心灵手巧，她写了本书来解释事情如何发展成现今这个地步。

Among the prominent missioners must be mentioned Bede of the Blessed Sacrament (John Hiccocks, 1588-1647), a converted Puritan, who had been the first superior of the missionary college at Louvain.

其中突出的传教士必须一提的贝代的圣体（约翰hiccocks ， 1588年至1647年），一辆经过改装的清教徒，他们已首次优越的宣教士学院在鲁汶。

The authors you have read so far were intimately involved in and writing about major historical events: migration from Europe, Puritan New England, war with Native Americans, the American Revolution, slavery, the shaping of a post-Revolutionary society.

你目前所读到的这些作者都亲身经历移民经过，并写下移民者的移民史，包括从欧洲移民、新英格兰的清教徒、和美洲原住民的战争、美国人的革命、奴隶制度、以及后革命社会的成形。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。