查询词典 Puritan

According to Shri Sankara Menon, Rukmini Devi raised Bharatanatyam to a puritan art form, divorced from its recently controversial past by "removing objectionable elements"(mostly, the Sringara , certain emotional elements evocative of the erotic, such as hip and chest movements) from the Pandanallur style, which was publicly criticized by Balasaraswati and other representatives of the traditional devadasi culture.

据施里揭罗梅农，鲁克米黛维提出Bharatanatyam到清教徒的艺术形式，从过去的离婚有争议最近通过&消除不良因素&（主要是，在Sringara，一些令人回味的情感元素的色情，如髋部和胸部运动）由在Pandanallur风格，这是公开Balasaraswati和传统寺院妓女文化的其他代表的批评。

Here I am in a pulpit, dr essed like a Puritan minister — an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the exti rpation of witches.

站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长——一个可能会吓到我的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。

Them, as it had their Puritan forebears during the reigns of the Jacobean

治的权利，情形正如他们的清教徒祖先

The flaunting of open immorality convinced them, as it had their Puritan forebears during the reigns of the Jacobean kings, that the English had lost the right to rule.

当他们看到这种公然的不道德行为竟然成为一种夸耀之後，他们相信英国人已经失去统治的权利，情形正如他们的清教徒祖先们在詹姆士王朝时所见所为。

To someone of Emerson's generation, European thought and writing was almost all there was; Puritan sermons, Benjamin Franklin's blithe compositions, the Founding Fathers' chiselled eloquence, Washington Irving's sketches, and James Fenimore Cooper's Leatherstocking Tales—all were easily overlookable by a serious American aspirant to high thought and poetry in the early nineteenth century.

对于一个爱默生的同代人，欧洲思想和文学几乎无处不在；新教伦理、本杰明·富兰克林的幽默小品文、国父们的精辟雄辩、华盛顿·埃尔文的见闻录和詹姆斯·费尼莫·库珀的皮袜子故事集——在十九世纪早期，所有的这些都很容易被一个认真追求高尚思想和诗歌的美国抱负所忽视。

The New England Puritan Cotton Mather, who corresponded with Francke, strove to encourage pietistic vitality in the New World.

新英格兰清教徒棉花马瑟，谁对应佛朗克，力图鼓励pietistic活力，在新的世界。

The retention by the Anglican State Church of the prelatical form of government and of many Catholic rites and ceremonies offensive to genuine Protestants resulted in the formation of innumerable Puritan factions, with varying degrees of radicalism.

保留由圣公会国家教会的prelatical形式的政府以及许多天主教仪式和庆典进攻，以真正的新教徒，导致在形成无数清教派别，在不同程度上的激进主义。

But out of Puritan caution,Hawthorne has adopted the romantism novel creation form.

但是出于清教徒的审慎，霍桑采取了浪漫主义小说的创作形式。

They formed, from the Puritan standpoint, the veritable kingdom of the saints; and the slightest expression of dissent from the Gospel was punished by the ministers was punished with scourging, exile, and even death.

他们成立了，从清教徒的观点来看，真正的英国的圣徒，并没有丝毫的异议福音被处以部长们被处以scourging ，流放，甚至死亡。

The influence of the plain and direct speech of the common folk; 2. the influence of the Puritan culture; 3. epigram's influence; 4. the influence of Senecan models; 5. the influence of the giants such as Shakespeare and Bacon.

一是质朴而通俗的英国民众语言的影响；二是清教文化的影响；三是机智短诗的影响；四是塞内加文风的影响；五是莎士比亚、培根等一批时代巨人的影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。