查询词典 Puerto Rico

Insect Eaten Leaf, Puerto Rico, 2004

阳光透过一片被昆虫吃过的树叶，发生在加勒比海波多黎各的国家的森林。

Insect Eaten Leaf, Puerto Rico, 2004

意译：主标题：昆虫吃掉树叶，波多黎各，2004年。

Guam, Puerto Rico, and the Philippines all became American protectorates, whose people, as the Insular Cases by the Supreme Court found, did not have full rights as American citizens.

关岛，波多黎各和菲律宾成为美国的所有受保护的人，因为岛屿案件的最高法院认定，没有充分的权利，美国公民。

We also took the Philippines (slaughtering 200,000 of its people), Hawaii, Haiti, Guam, Puerto Rico, the Dominican Republic, Samoa, assorted other territories later and the Canal Zone from Colombia to fulfill Theodore Roosevelt's dream to link the Atlantic and Pacific with a canal across its isthmus.

我们还代为菲律宾（屠宰200000其人），夏威夷，海地，关岛，波多黎各，多米尼加共和国，萨摩亚，各式其他地区后，运河区从哥伦比亚到履行罗斯福的梦想，连接大西洋和太平洋同一条运河横跨其地峡。

Casals moved to Puerto Rico with his wife in the 1950s.

波多黎各卡萨尔斯移到与妻子于50年代。

His work has appeared in more than 160 exhibits and bi-annual events, international and national salons as well as projects and workshops in Cuba, Uruguay, Argentina, Canada, Italy, Spain, Germany, Mexico, El Salvador, Puerto Rico, Guadeloupe and Japan.

他的作品在160余个展览、艺术活动、国内与国际艺术沙龙和工作室中展出，范围覆盖了古巴、乌拉圭、阿根廷、加拿大、意大利、西班牙、德国、墨西哥、塞尔瓦多、波多黎各、关德罗普和日本等国家和地区。

Federal Territory, including the Commonwealth of Puerto Rico and the Northern Mariana; overseas territories, including Guam, American Samoa, the United States Virgin Islands, and so on.

联邦领地包括波多黎各自由联邦和北马里亚纳；海外领地包括关岛、美属萨摩亚群岛、美属维尔京群岛等。

A native of the continental United States living or working in Puerto Rico or the U.S.

侨居在外的美国人出生在美国本土，而在波多黎各岛或美属维尔京群岛生活或工作的人

"Atlantic Standard Time: Standard time in the fourth time zone west of Greenwich, England, reckoned at 60= west and used, for example, in Puerto Rico and the Canadian Maritime Provinces."

大西洋标准时间：指以英格兰格林威治以西，西经六十度为基准的第四时区的标准时间，用于如波多黎各岛及加拿大沿海省份。

"Atlantic Standard Time: Standard time in the fourth time zone west of Greenwich, England, reckon ed at 60= west and used, for example, in Puerto Rico and the Canadian Maritime Provinces."

大西洋标准时间：指以英格兰格林威治以西，西经六十度为基准的第四时区的标准时间，用于如波多黎各岛及加拿大沿海省份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。