查询词典 Puccini

Director Franco Zeffirelli's breathtaking production of Puccini's last opera is a favorite of the Met repertoire.

杜兰朵这出动人心弦歌剧是普契尼创作的最后一出歌剧，亦是Met最受欢迎的歌剧之一。

Along with moisture-resistant, backstitched leather, a range of new equipment features has been added to the interior, including a reversing camera with 2.7-inch monitor in the rear-view-mirror, and the "Puccini" sound system with digital signal processor.

随着防潮，backstitched皮革，新设备的多种功能已被添加到内地，其中包括与倒车摄像头2.7英寸液晶显示器的照后镜，和&普契尼&与数字信号处理器，音响系统。

Everything from punk to Puccini now blares『大声播放;大声发出』out from Beijing's private radio stations.

那是一个工厂工人点给他妻子听的。北京的电台现在从美国的朋克音乐到普契尼的歌剧，什么都播放。

Everything from punk to Puccini now blares『大声播放;大声发出』out

那是一个工厂工人点给他妻子听的。

Rousing operatic music, like Puccini's Nessun Dorma, full of crescendos and diminuendos is best and could help stroke rehabilitation, say the authors.

活泼的歌剧音乐，像普契尼的公主彻夜未眠，充满渐强与渐弱的音乐最好，有助中风复健，研究作者们指出。

It was constructed in the year 1778 by the famous Italian architect Piermarini and is the place where the most famous opera pieces(3) by Verdi, Puccini and other Maestros had their opening.

米兰斯卡拉大剧院是一所世界闻名的古老剧院（1），于1778年由意大利著名建筑师Piermarini 建成(2)。在这里上映了威尔第、普契尼等其他各位大师的最著名作品的首场演奏(3)。

For classical music fans, Schubert's "Ave Maria," Puccini's "Nessun Dorma " and Bach's "Air On A G String" are among the most chosen pieces to comfort their loved ones as they pay final farewells .

对古典音乐迷而言，舒伯特的「圣母颂」、普契尼的「公主彻夜未眠」及巴哈的「G弦之歌」则是安慰挚爱家人、向他们最后告别时最常见的选择。

Last month, Zhang Yimou (who directed the opening ceremony) restaged Puccini's Turandot, which the China Daily story says made 6 million yuan in ticket sales, but the show got mixed reviews-some said the acoustics were 'pretty good', while others said the stadium seating was awkward for many in the audience, and there seemed to be technical glitches, like mics not turning on in time.

上个月，奥运会开幕式导演张艺谋在鸟巢重新上演了普契尼的歌剧《图兰朵》。《中国日报》报导说售票收入为人民币600万元，但是观众反响不一；有人说音响相当不错，有人则说许多观众的座椅很不舒服，而且似乎还有些技术故障，比如麦克风没有及时打开等。

Giacomo Puccini was a great opera maestro in the west during the end of 19th and the beginning of 20th. People can find democracy, humanism and well-composed melody in his operas. He paid close attention to the lives and fates of ordinary people, and always kept studying, trying to find out new ways of music expression.

贾科莫·普契尼是19世纪末、20世纪初西方杰出的歌剧大师，他的歌剧创作集民主倾向、人道主义与高超的谱曲于一身，他关注普通人的生活和命运，不断探索、尝试音乐表现手法上的创造和革新。

Though composer Hao Weiya is best known for stage extravaganzas such as The Terracotta Warriors, which has toured extensively in the US in the past few years, the most noticeable thing about his 18 minutes of music here – dubbed a "sequel" in the Chinese press – is that it makes its transition from Puccini's score gradually.

郝维亚最为人熟知的作品是华丽铺张的舞台剧，如《秦始皇》过去几年在美国进行了大范围的巡演。但在他为《图兰朵》谱写的18分钟音乐——中文媒体称之为&续写&——中，最值得注意的一点是，它实现了从普契尼乐曲的平滑过渡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。