查询词典 Proverbs

Other proverbs, however, are much more recent, and reflect changes in the way that we live.

但是，也有些谚语相当现代，这些新时兴的谚语反映出我们的生活方式的一些变化。

Clothes to wear; food to eat, was one of their proverbs.

这就是她们的格言之一。

Key: The scope of intangible cultural heritage covers: poems, fairy tales, epics, s tories, legends and proverbs that have been spread orally among people for a l ong time; folk performing arts like traditional music, dance, drama, quyi, acr obatics, puppet show, shadow play, etc.; folk practices like rituals, festival s, sports, competitions, production related and life related customs; folk tra ditional knowledge and practices related to nature and the universe; tradition al handcraft skills; and cultural space related to the above-mentioned express ions.

非物质文化遗产涵盖范围包括在民间长期口耳相传的诗歌、神话、史诗、故事、传说、谣谚；传统的音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、杂技、木偶、皮影等民间表演艺术；广大民众世代传承的人生礼仪、岁时活动、节日庆典、民间体育和竞技，以及有关生产、生活的其他习俗；有关自然界和宇宙的民间传统知识和实践；传统的手工艺技能；与上述文化表现形式相关的文化场所等。

N Russel ' s definition of proverbs " the wisdom of many and the wit of one " is concise and accurate.

n 罗素给谚语下的定义"众人的智慧，一人的妙语"是很精辟的。

Some true proverbs are simple sententious comments such as "Live and let live,""Absence makes the heart grow fonder," and "Accidents will happen."

有些全句式谚语是教喻式的，如"自己活也让别人活"、"离别使人多情"、"天有不测风云"。

Of the ancient versions of the Book of Proverbs, the Septuagint is the most valuable.

古代版本的图书的谚语，在七十是最宝贵的。

These traits are reproduced in Ben Sira (BC 190), the similarity of whose thought to that of Proverbs is obvious.

这些特点转载於本特希拉（公元前190 ）的相似性，其认为这一谚语是显而易见的。

This corroborates Saadia's assertion that the book of Ben Sira resembled Proverbs in its division into chapters and verses.

这证实Saadia声称这本书的本特希拉相似谚语在其划分章节和诗句。

Moreover, as is pointed out below, the thought of the Book of Proverbs is as alien to the Hezekian as to the Solomonic age.

此外，正如下文指出，思想的图书谚语是格格不入的Hezekian至於Solomonic年龄。

Thus in a succession of characters Plato represents the successive stages of morality, beginning with the Athenian gentleman of the olden time, who is followed by the practical man of that day regulating his life by proverbs and saws; to him succeeds the wild generalization of the Sophists, and lastly come the young disciples of the great teacher, who know the sophistical arguments but will not be convinced by them, and desire to go deeper into the nature of things.

这样一来下一个人物柏拉图自然而然就接管了接下来的道德舞台，登台亮相的是一位古代雅典绅士，那是一个严格根据格言和谚语规范其生活方式的旧式的实事求是的男人；他的身上继承了被智者诡辩家们疯狂时代化了的普遍观念，他后来又师从伟大的导师成为年轻的信徒，他深知诡辩的技巧却不与之为伍，更乐意去探求自然界深层的奥秘。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。