查询词典 Protestantism

Since the United Provinces had for the most part gone over to Protestantism, Catholics had lived there under the direction of vicars Apostolic.

由於联合国省的大部分给了新教天主教徒了生活在那里的领导下vicars使徒。

In Ulster, those who changed from catholicism to Protestantism were branded "turncoats" and found themselves largely shunned by both communities

在北爱尔兰，天主教徒改信新教，就会被称为&叛徒&，多半的情况是两个教派的人都摒弃他。

In Ulster, those who changed from catholicism to Protestantism were branded "turncoats" and found themselves largely shun ned by both communities

在北爱尔兰，天主教徒改信新教，就会被称为&叛徒&，多半的情况是两个教派的人都摒弃他。

Second only to belief in the Bible as a mark of Protestantism is the conviction that humans are not saved by their merits or good works, as the 16th-century reformers heard Catholics claiming, but only "by grace, through faith." According to Protestants, God took the initiative in saving the world from sin through his activity in Jesus Christ, and even the faith that led people to believe in this activity was a gift, not an achievement. Nonetheless, however consistent Protestant teaching on this subject may be, Protestant cultures have often produced earnest strivers after God--sober and hard-working people who try to prove that they are God's elect and preachers or other leaders who seem as legalistic in their approach to church life as the 16th-century Catholics were.

仅次于信仰在圣经中是一个标志，是新教的信念，人类是不会救自己的优点或好的作品，作为16世纪的改革者听到自称天主教徒，但只有&恩典，透过信仰&，但按照新教徒上帝采取主动行动，在拯救世界，从单通过他的活动，在耶稣基督里，甚至信仰，导致人们认为在这个活动中是一个礼物，而不是一项成就，尽管如此，但一致的新教教学就此事可能，新教文化往往产生切实strivers后上帝-清醒和辛勤工作的人，试图证明自己是上帝的选和传教士或其他领导人，他们似乎总是用法律在对待教会生活中，作为1 6世纪的天主教徒人。

All the same, they were still members of craft guilds, very like the other craft workers and small tradesmen who were the readiest converts to Protestantism and the most frequent victims of its suppression.

可是，他们仍旧是工艺同业工会的会员，很似其他工艺工人和小商贩，随时都会变成新教徒，在镇压新教徒时，亦随时成为受迫害的对象。

Protestantism was brought to China in the early 19th century and had 16 millions followed by 2002, which is the rapidest growth among the five major religions in China.

在中国，由于历史的原因，人们习惯称新教为基督教。公元19世纪初，基督教新教传入中国。

Even within Protestantism,"Christian" may refer to evangelicals who believe the Bible or liberals who do not.

即使在改革派基督徒中，「基督徒」可能指的是相信圣经的福音派，或是不相信圣经的自由派。

Even liberal Protestantism, which has historically opposed Zionism, contributed clergymen through organizations such as the Christian Council of Palestine during World War II.

即使自由新教，其中历来反对犹太复国主义，贡献神职人员通过组织诸如基督教会的巴勒斯坦第二次世界大战期间。

Liberalism was prevalent in French Protestantism, where Auguste Sabatier taught that religion must be understood as life rather than doctrine.

自由主义的流行，在法国基督教，奥古斯特撒巴帖告诉我们，宗教必须被理解为生命，而非理论。

As for Protestantism, the Anglicans and Calvinists always kept the entire New Testament But for over a century the followers of Luther excluded Hebrews, James, Jude, and Apocalypse, and even went further than their master by rejecting the three remaining deuterocanonicals, II Peter, II and III John.

至於基督教，圣公会和calvinists始终保持了整个新约圣经，但超过一个世纪的信徒路德排除希伯来人，詹姆斯，裘德和启示，甚至更进一步，比自己的主人，拒绝其余三个deuterocanonicals ，二，彼得第二和第三约翰。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。