查询词典 Protestant

You are a Catholic, I am a Protestant...

你的是个天主教徒，我是个新教徒。。。

The title imitates ThePilgrim'sProgress, the name of the classic 17th-century English tale of a fevered Protestant fleeing from the City of Destruction to seek salvation in the Celestial City -- the tale of a single-minded③true believer.

标题模仿的是17世纪英国经典故事《朝圣者的历程》（中文书名译为《天路历程》），该书描写的是一位亢奋的新教教徒逃离毁灭之城，去天国寻求拯救———这是一个"一根筋"的虔诚信徒的故事。

In view of this fact a Protestant historian, Molmier, in writing of the Friars Preachers, remarks:"They were not content with professing in their convents all the divisions of science, as it was then understood; they added an entire order of studies which no other Christian schools of the time seem to have taught, and in which they had no other rivals than the rabbis of Languedoc and Spain""Guillem Bernard de Gaillac et l'enseignement chez les Dominicains", Paris, 1884, p.

鉴於这一事实一名基督教历史学家， molmier ，在写作的方济各会士传教士，备注："他们不是内容与空头在修道院所有分部的科学，因为它是那麼地理解；增添了一整秩序的研究报告没有任何其他基督教学校的时候，似乎已经告诉，并在它们没有其他竞争对手比拉比的朗格和西班牙"（下称" guillem伯纳德德gaillac等l' enseignement chez dominicains就业辅导组"，巴黎， 1884年，第30页）。

An obvious result of the Reformation was the division of Western Christendom into Protestant and Catholic areas.

一个显而易见的结果是改革的分工到西方基督教新教和天主教的地区。

He was a famous Protestant churchman, but I didn't like him.

他是个有名的新教教士，可我不喜欢他。

A Protestant churchman came to talk to her,'My lady,'he said.

"我的夫人，"他说道。"跟我一起祈祷——"

They observed the Cistercian rule and the object of their existence was the defence of the Catholic Faith against the inroads of the Protestant Reformation.

他们观察到修道院的规则和客体的存在是捍卫信仰天主教反对进军的新教改革。

We receive enormous amounts of e-mail, and some of it is critical mail from other Protestant Clergy members.

我们收到大量的电子邮件，以及一些重要的是邮件从其他新教教士成员。

First, it invited observers from Orthodox and Protestant churches; second, the bishops did vote for a principle of collegiality, which gave higher status to their participation.

首先，它邀请观察员从东正教和新教教会；第二，主教们没有投票的原则，合议，提供了更高的地位，他们的参与。

The litany is in the Book of Common Prayer of the Church of England and in the service books of other Anglican churches and some Protestant churches.

该一长串是在这本书中共同的祷告的教会在英格兰和服务的帐簿，其他圣公会教堂和一些新教教会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。