查询词典 Prof

Wang BingFujian Road, in NUFE. and Prof. Yang LingxiaProf. Patricia E. Prestwich from University of Alberta; Prof. Guo Jide Consultant of Association for Canadian Studies in China, Prof. Feng Jianwen, President of ACSC; Vice Presidents of ACSC, Prof. Wang Bing and Prof. Yang Lingxia; Prof. Wang Bing; Dean of Foreign Languages Department of NUFE, Prof.

Prestwich教授、中国加拿大研究会顾问郭继德教授、会长冯建文教授、副会长王昺教授、杨令侠教授、南京财经大学外语系主任王克明教授及参加第13届加拿大研究会年会的中外专家三十余人出席了比赛现场。

Officiating guests at the opening ceremony were Prof Jack C Y Cheng, Pro-Vice-Chancellor; Prof John C K Lee, Dean of Education; Prof Youlian Hong, Chairman of organizing committee of ICCO 2008 and Chairman, Department of Sports Science and Physical Education; Prof Leung Yuen-sang, Head of Chung Chi College; Prof Henry N C Wong, Head of New Asia College; Prof Stephen H S Wong, Dean of Students, United College and Professor, Department of Sports Science and Physical Education; Ms Bonnie Kan, College Secretary, Shaw College and Dr Patrick Yung, Deputy Director, Hong Kong Jockey Club Sports Medicine and Health Sciences Centre.

开幕典礼之主礼嘉宾包括：中大副校长郑振耀教授、中大教育学院院长李子建教授、ICCO 2008 筹备委员会主席暨体育运动科学系系主任洪友廉教授、祟基学院院长梁元生教授、新亚书院院长黄乃正教授、联合书院辅导长暨体育运动科学系王香生教授、逸夫书院院务主任简丽嫦小姐及香港赛马会运动医学及健康科学中心执行总监容树恒医生。

Prof. McGonagall – Transfigurations; Prof. Moody – Dark Arts Defense; Madam Pomfrey – Nurse; Prof. Sinistra– Astronomy; Prof. Snape – Potions; Prof. Sprout - Herbology

麦格教授–变形课；穆迪教授–黑魔法防御术；庞弗雷夫人–护士；辛尼斯塔教授–天文系；斯内普教授–魔药；斯普劳特教授-草药

Four seminars of special topics at an accessible level were organized at 4:00 - 5:00pm each afternoon. Prof. Shufang Su of the University of Arizona gave the first seminar on the ''Dark matter search and the LHC". Prof. Tao Han of the University of Wisconsin-Madison spoke on the ''Methodology of collider phenomenology" on the second day. Prof. Hsiang-Nan Li of the Academia Sinica, Taipei, gave a talk on the ''Perturbative QCD and the factorization Theorem". Prof. Lian-Tao Wang finished up in the last day to speak on the ''Monte Carlo techniques in high energy physics".

每个下午16：00-17：00是专题讲座时间，分别由美国亚利桑那大学的苏淑芳教授做了有关"寻找暗物质与LHC"的讲座，美国威斯康星-麦迪逊大学的韩涛教授做了有关"对撞机现象学研究的方法"的讲座，台湾中央研究员的李湘楠教授做了"微扰QCD和因子化定理"的讲座，王连涛教授最后做了"高能物理中的蒙特卡洛方法"的讲座。

Anet Salaff, Prof. Angela Shik, Prof. Marilyn Porte, Prof. Graham E. Johnson, Prof.

教授，多伦多大学的珍妮特萨拉芙教授、安格拉思科副教授，米莫丽尔大学的玛丽莲珀特教授，不列颠哥伦比亚大学社会学系詹森

On the night of Nov.17th, invited by MSTC of National University of Defense Technology, Prof. Chen Wenhua from Zhongnan University came to our school and gave us a lecture with the name "three education methods integrate a harmoniously developmental person ". Prof. Zhu Yazong from Humanism and Social Science Academy delivered a salutatory to Prof. Chen. As one of the series lectures held by MSTC, this lecture was extremely popular among the students.

11月17日晚，中南大学陈文化教授应国防科大微软俱乐部邀请，来校作了题为"三种教育集成与谐发展的人"的学术报告，报告由人文与社会科学学院朱亚宗教授致欢迎词，作为2005年国防科大微软俱乐部举办的系列学术报告之一，本次报告受到了广大学员的热烈欢迎。

On the night of Nov.17th, invited by MSTC of National Defense University of Technology, Prof. Chen Wenhua from Zhongnan University came to our school and gave us a lecture named "three education methods integrate a harmoniously developmental person". Prof. Zhu Yazong from Humanism and Social Science Academy delivered a salutatory to Prof. Chen. As one of the series lectures held by MSTC, this lecture was extremely popular among the students.

11月17日晚，中南大学陈文化教授应国防科大微软俱乐部邀请，来校作了题为"三种教育集成与谐发展的人"的学术报告，报告由人文与社会科学学院朱亚宗教授致欢迎词，作为2005年国防科大微软俱乐部举办的系列学术报告之一，本次报告受到了广大学员的热烈欢迎。

After Prof. Niemann retired, his research at the Institute of Machine Elements and the Gear Research Center was successfully continued first by Prof. Hans Winter and then by Prof. Bernd-Robert Hohn, who hea ded the Institute and then the Research Center.

尼曼教师退休之后，首先由机械零件学会和齿轮研究中心的Hans Winter教授继续尼曼的研究，后来又由Bernd-Robert Hohn教授继续研究，Bernd-Robert Hohn教授是学会的领导，后来成为研究中心的领导。

The lineup of the jury panel was impressive and composed of 17 famous pianists and music educators, including Professor David Gwilt, Prof. He Sineng, Prof. Guo Jiate, Prof. Huang Yilun, Dr. Zheng Hui, Dr. Zhang Peng, Dr. Liang Xiaoming, Dr. Li Jian and Dr. Wu Meile.

本次评委会成员阵容鼎盛，由17位著名钢琴家及音乐教育家组成，包括纪大卫教授、何司能教授、郭嘉特教授、黄懿伦教授、郑慧博士、张鹏博士、梁晓鸣博士、李健博士及吴美乐博士等。

Unlike most of the other desert plant species, which have small leaves so as to minimize moisture loss, this plant is unique in that its leaves are particularly large; each plant's rosette of one to four leaves reaches a total diameter of up to one meter. Prof. Simcha Lev-Yadun, Prof. Gidi Ne'eman and Prof. Gadi Katzir came across this unique plant growing in the desert while studying the field area with students of the Department of Science Education-Biology of the University of Haifa-Oranim, and noticed that its leaves are unusually large and covered with a waxy cuticle.

不同于其他大多数沙漠植物，利用小的叶片来减少水分的散失，这种植物的叶片特别的大，一株沙漠大黄可以有1到4片圆盘状的叶片，直径最多可达1m，海法大学的教授Simcha Lev-Yadun、Gidi Ne'eman和Gadi Katzir在带领学生在此地作调查的时候发现了这种植物，他们发现这种植物的叶子不寻常的大，并且覆盖了以层蜡质。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。