查询词典 President Bush

They understand what President Bush does not: the Constitution is too important to be folded, spindled or mutilated for political gain.

他们理解而布什总统所不理解的是--宪法之重，重于泰山，它不能因政治利益而被揉捏、窜改和毁伤。

It baffles me that President Bush would rather go to Saudi Arabia twice in four months and beg the Saudi king for an oil price break than ask the American people to drive 55 miles an hour, buy more fuel-efficient cars or accept a carbon taxor gasoline tax that might actually help free us from what he called our "addiction to oil."

一直令我困惑不解的是布什总统宁可在四个月中两度造访沙特阿拉伯，乞求沙特国王降低石油价格，也不愿意敦促美国民众以时速55英里的速度驾车，购买更多节油轿车，接受烟尘排放税或汽油税，而这些举措或许真的可以帮助我们从被布什总统称之为&对石油的嗜好&中解脱出来。

Washington's A-list is no longer the George-town party roster but rather the200top officials who get their own copy of the daily"Threat Ma -trix"report the CTC prepares for President Bush.

华盛顿的一类人员不再是共和党花名册上的人员，而是200名能得到一份反恐中心每天为布什总统准备的《威胁矩阵》报告的高级官员。

A federal judge struck down President Bush 's authority to designate groups as terrorists, saying his post-Sept. 11 executive order was unconstitutionally vague, according to a ruling released Tuesday.

一位联邦法官抨击布什政府在认定恐怖主义分子上显示水准，并根据其在周二公开的法令说他在过去的911处理上的命令华而不实。

President Bush and the American people are also greatly encouraged by the Chinese government's decision to take a leading role in the efforts of the international community to persuade North Korea to completely, verifiably, and irreversibly dismantle its nuclear programs.

令布什总统和美国人民倍受鼓舞的是，中国政府决定在国际社会努力说服北韩以彻底的、可核查的、不可逆转的方式撤除其核项目的过程中发挥主导作用。

President Bush and the American people are also greatly encouraged by the Chinese government decision to take a leading role in the efforts of the international community to persuade North Korea to completely, verifiably, and irreversibly dismantle its nuclear programs.

令布什总统和美国人民倍受鼓舞的是，中国政府决定在国际社会努力说服北韩以彻底的、可核查的、不可逆转的方式撤除其核项目的过程中发挥主导作用。

President bush and the american people are also atly encouraged by the chinese government抯 decision to take a leading role in the efforts of the international community to persuade north korea to completely, verifiably, and irreversibly dismantle its nuclear programs.

令布什总统和美国人民倍受鼓舞的是，中国政府决定在国际社会努力说服北韩以彻底的、可核查的、不可逆转的方式撤除其核项目的过程中发挥主导作用。

President Bush is criticizing a federal court ruling that calls his warrantless wiretapping program unconstitutional.

一联邦法院称布什总统的窃听装置方案是不正当的，布什总统称该判决是违反宪法。

In a written statement, Kennedy says President Bush wants Congress to pretend that his administration did not conduct what the Senator calls a "massive, illegal warrantless surveillance program that was one of the most outrageous abuses of executive power in American history."

肯尼迪发表书面声明说，布什总统要国会假装相信行政当局没有开展他所说的&大规模的、非法的、未经法庭批准的监听活动&。这些活动是美国历史上对行政权力的最无耻的滥用。

President Bush is backing a proposed law that would pull the plug on lawsuits alleging telephone companies illegally cooperated with the National Security Agency in its warrantless wiretap program.

布什总统正在支持一项拟议中的法律将拉动插头就原告的电话公司非法配合了国家安全局在其无证窃听计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。