查询词典 Pre-buddhist

Hence, from the viewpoints of Buddhist historical and cultural development, it becomes very significant methods for Buddhist practitioners who really concern that, how to build the relic stupas properly and how to offer and worship towards Buddha-stuaps very sincerely and devotionally.

二是，说明释迦牟尼佛入涅槃后，慈悲地留下许多舍利子；因此在佛教历史与文化的发展中，如何建造舍利塔、与供养礼拜佛塔，也成为佛教修持的一个很重要的法门。

On the way going on a pilgrimage for Buddhist scriptures in go on a pilgrimage for Buddhist scriptures, they have come across diabolic seductive the White Bone Demon and spider essence , the stubborn mischievous bad successful child , Gothish cattle Prince of the Devils, have been clever iron fan princess having scheming,...

这本书讲的是：有一个叫唐三藏的和尚，奉命替唐朝天子西天取经，带着三个徒弟：悟空，八戒，沙僧一齐，经历了九九八十一难，终于在西天取得真经，成了神仙。

As one of the four famous Buddhist monasteries in Wuahn, the Gude Temple is situated at No.74 Shanghuapo of the Huangpu Road. Its main hall now is the only Buddhist temple of the Burmese Ananda style in China and one of the two existing temples of such a style in the world.

坐落于汉口黄浦路上滑坡74号的古德禅寺是武汉佛教著名的&四大丛林&之一，其主体建筑大雄宝殿是全国汉传佛教中唯一的仿缅甸&阿难陀&式风格的大殿，也是世界仅存的2座此类风格的佛教建筑之一。

Herakles was used in Greco-Buddhist art to represent Vajrapani, the protector of the Buddha, and his representation was then used in China and Japan to depict the protector gods of Buddhist temples.

海格勒斯在希腊佛教艺术是被用作描绘金刚手，佛的保护者。于是，他的画像在中国和日本是用来表示佛教庙宇里的护法神。

Hsuan- Tsang was one of the most famous monk in ancient China; his going on a pilgrimage for Buddhist scriptures was endowed with mystery. But there were few people knowing his contributions to China's traditional translation, especially for the Buddhist scripture translation.

作为中国古代最有名高僧之一的玄奘，其西取真经被赋予了传奇的色彩，却很少有人了解他对中国传统翻译，尤其是佛学翻译的贡献。

Mandalay is the historical old capital, a capital of Myanmar culture, Buddhist Sasana and Myanmar traditional arts and crafts and cultural memorials and Buddhist edifices and Myanmar's second largest city.

曼德勒是历史古都，缅甸的文化，佛教萨沙纳和缅甸的传统艺术和手工艺和文化纪念馆和佛教建筑物和缅甸的第二大城市首都。

In Buddhist Scriptures on the Snow Terrain, Sutra from SnowLand, Pilgrimage to the Buddhist Scriptures, and etc., the artist used a coordinated facture to integrate canvas, which circumfused with retrospection and even some ancient atmosphere.

在《雪域佛经》、《雪域经书》、《朝经之路》等作品中，艺术家采用了一种对画面整体化的协调手法，画面洋溢着怀旧，甚至有些古典的氛围。

In this section, the dissertation discovers that Zhu Fahu's Chinese-translated Buddhist Scriptures reflect that the Chinese language located in the period that ancient words and new words were exchanging and replacing each other rapidly. The vocabulary richness in Zhu Fahu's Chinese-translated Buddhist Scriptures is achieved by the way of compounds, synonym combination, tong-su-yi-xu synonymic words.

第三部分竺法护译经词汇的特点通过语词来源、构词和用词特点等几个方面，结合六组常用词相关的数据统计，指出竺法护译经词汇反映了魏晋南北朝时期汉语词汇处于新旧质替换共存的状态；竺法护译经中的词汇丰富和常用的表现方式通过复音化、同义连用、同素词、同素逆序词等几个途径实现。

The suggested project will fill some of the gaps in the scholarly understanding of the evolution and contents of the Buddhist faith in the Tangut state during the 10-12th centuries, based primarily on the texts from Khara-Khoto collection and relevant Chinese sources, and to locate the Tangut Buddhist texts within broader framework of East Asian Buddhism during the period prior to the Mongol conquest of China.

本文所涉及的研究将填补学界在理解十至十二世纪期间西夏王国的佛教信仰及其演变上的某些空白。这一研究主要以黑水城文献和相关的中文资料为基础，将西夏佛教文献置于蒙古占领中国前更为广阔的东亚佛教框架内加以考察。

The Buddhist "Jingjie" what we call is the Chinese translation of "Visaya" in Buddhist teaching. It was "Jingjie", not other words. It was a sort of our understanding of "Visaya", and it was corresponding to our understanding of "境界". So we translated "Visaya" with "Jingjie".

我们所说的佛家&境界&是我们中国汉语言对佛教典籍中的&Visaya&的译称，所以用&境界&而不用其它的词，已经包含了我们对于&Visaya&的一种理解，这种理解同我们对于&境界&意义的理解是对应的，于是我们才选用&界&去译称&Visaya&。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"