查询词典 Pre-buddhist

It was directly displayed by the practical application of Buddhist literature;the universalization of Buddhist gods;and the routinization of Buddha monks' special function.

从中既反映出这一时期城市民众功利的、淡漠的、分散的佛教信仰意识，又显现出他们的佛教信仰意识中具有一定的虔诚性。

Out of seven Weizhi Beidou Yanfeng as mounted on the 6.5 square kilometers of the lake rippling blue waves, constitutes a picturesque landscape like; east fairy Buddhist concept, the Millennium Temple; West wave Zhaohui sea; south gate the night, the first musical fountain in Asia; north Awa springs (dual-source-dong), Eastern Buddhist temple (500 Ocean Island); in yuping Pinnacle, champion Liu-fang, the moon in the water rock clouds, Shishi possession odd poem Millennium Gallery, Tianzhu Reaching for the Stars, such as wind仙掌spots, favorite people to linger.

列峙如北斗的七座岩峰镶嵌在六点五平方公里碧波荡漾的湖面上，构成了如诗如画般的景观；东有仙女观佛、千年古庙；西有波海朝晖；南有牌坊夜色、亚洲第一音乐喷泉；北有阿波涌泉、东方禅林；中有玉屏叠翠、状元留芳、水月岩云、石室藏奇、千年诗廊、天柱摘星、仙掌秋风等景点，让人留连忘返。

With the translation of Buddhist scriptures into Japan's gradual understanding of the "China" and began referring to the use of such air and sea in its master of poetry,"Ling-set","China is Taiwan's Yue Man sequence" of the sentence, of course, at that time "Shina language with a copy of the translators Buddhist usage, but is not common reason for this is has always been to China, said the Japanese usually morokoshi, tohn, and so on, these are the Japanese characters for" Don "the pronunciation Generally reflect the Chinese culture, especially culture of the Tang Dynasty of Japan's far-reaching impact on later Song, Yuan, Ming and Qing dynasties change, said Japan can not change China as "Don" habit did not change the Japanese Chinese culture of respect, admiration psychological. In 1713, Whitehead Arai from Edo shogunate orders, inquiries were drifting in Rome to talk too much about the history, a lot of opportunity to understand the world situation, a reference to China's "Kun Maps", Prepared for a title,"Song laid Introduction," in the world geography, history and more from his Department to listen to on the pronunciation of chi-na, to use katakana and that in the lower left-hand corner is attached to "Shina.

随着佛经的译入，日本逐渐了解"支那"所指并开始使用，如海空大师在其诗集《性灵集》中，有"支那台岳曼殊序"之句，当然，那时"支那一语带有模仿佛经译者的用法，但并不普遍，究其原因，主要是一直以来，日本人通常称中国为morokoshi、tohn等，这些都是日本人对汉字"唐"的读音，大体反映了中国文化，特别是唐朝文化对日本的深远影响，以致后来宋、元、明、清历代更迭，都无法更改日本人称中国为"唐"的习惯，也没改变日本人对中国文化崇敬、羡慕的心理。1713年，新井白石奉江户幕府之命，查询罗马的漂流者史多提，趁机了解了不少世界情势，参考了中国的《坤舆图说》，编写了一本题名为《宋览导言》的世界地理书，他把从史多提处听来的关于chi—na的读音，用片假名来表示并在左下角附以"支那字样。

Buddhist Sinicism shows that Buddhist has the ability to adjust itself to different cultures and Chinese traditions contain the ability to accept the cultures from the other nations.

佛教中国化既体现着佛教在异域文明中的自我调适能力，也体现着中华文明吸收和转化外来文化的智慧和胸襟。

And I believe that, by translating the Tibetan Buddhist texts into modern languages, you may well be saving a vast swathe of Buddhist civilization and culture from global annihilation.

我相信，通过将藏传佛教经典翻译成现代语言，将能很好的保存佛教文明和文化的许多领域，而免于被全球化所歼灭。

It takes courage, as critical examination challenges those in power and those benefiting from the status quo. Speaking out risks being accused of causing conflict within the Buddhist community, of being egotistical, of being uncompassionate, in other words, of being un-Buddhist.

向传统戒律下的既得利益者挑战是极需勇气的，毕竟他们拥有权威，挑战者很可能被扣上制造教内冲突、自我主义、不慈悲等等，甚至於非教徒的罪名。

In conjunction with the celebration of 52st Malaysia National Day 2009, Malaysian Buddhist Consultative Council will be organising National Annual All Night Chanting and Blessing Service on 22 August 2009 6:00pm at Buddhist Maha Vihara, Brickfields, Kuala Lumpur .

马来西亚佛教咨询理事会谨此邀请所有佛教徒出席于2009年8月22日，晚间6时，假十五碑佛寺主办的2009年国庆日祈福法会。此福法会为配合2009年即将到来的国庆日而举行。

Has the stress in view of the Guangdong cities degree to develop the metropolis Buddhist temple culture to swim, can maximum limit shrink the weak point to swim the distance, enables metropolis visitors to feel the Buddhist temple culture in the shortest time gradually influencing.

针对广东城镇化的程度有所侧重地开展都市佛寺文化游，能最大限度地缩短行游距，让都市旅游者能在最短时间里感受佛寺文化的熏陶。

Our company mainly engaged in Hainan Aquilaria industries, including the study of Aquilaria sinensis cultivation to promote the processing of raw materials produced by a variety of Buddhist, Aquilaria oil;·éand crafts, such as high-end luxury products Buddhist religion.

我公司主要在海南地区从事沉香产业，包括沉香的研究种植推广加工沉香原料制作的各种佛香，沉香油；高档佛珠和工艺品等高档宗教佛香产品。

The author studies the main meanings of this conception, its formation, development and influence in Indian Buddhist history, analyses its propagation in China and the connection between the Buddhist conception of Nirva and Brahminic conception of Mok.

这一观念在佛教产生时就提出，在其后来的发展中又被不断丰富，形成一些新的含义。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"