查询词典 Pr

Familiar with the whole pr ogress of establishing a new company.

熟悉公司筹建全过程。

Those are values we all share, and while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to h eal the divides that have held back our pr ogress.

虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。

And a lot has changed in your country since then. China has made amazing pr ogress -- in openness and enterprise and economic freedom. And this progress previews China'a great potential.

从那时以来，贵国发生了很多变化，中国取得了举世闻名的进步，在开放方面、在企业方面、在经济自由方面都是如此，从所有的进步中，人们可以看到中国有着巨大的潜力。

This paper discusses the progress of Chinese science and technology an d the position and function of the scientific and technological sy stem in the socialist construction o f modernization,and reviews and analyzes the reform process of Chinese scientific and technologic al system,emphasizing the recent pr ogress of reform in scientific and te chnolog...

本文就我国科技进步及其体制在社会主义现代化建设中的地位和作用，从科技体制的形成与演变，回顾并分析了我国科技体制的制度变革过程。重点介绍了当前技术开发类科研机构和社会公益类科研机构的改革进展。

Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their f aith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person a nd in the equal rights of men and women and have determined to promote social pr ogress and better standards of life in larger freedom

鉴于对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，而一个人人享有言论和信仰自由并免予恐惧和匮乏的世界的来临，已被宣布为普通人民的最高愿望

Tremendous pr ogress has be en made t oward en ding

在全世界终结小儿麻痹的工作已经有长足进步。

So far as current China is concerned, the leading value outlook sho uld be socialism with Chinese characteristic, and it should be developed in t he whole society by using the value yardstick of integrating the productivity pr ogress and individuals development, by using the value criteria of laying equal emphsis on scientific and humanism spirit.

对于现阶段的中国，主导价值观应是有中国特色的社会主义价值观。在全社会培育这种价值观，要坚持生产力进步与个人全面发展相统一的价值尺度，要坚持科学精神与人文精神并重的价值标准。

The report introduc ed the brief history of soilless culture, main soilless culture systems, main pr ogress in research and extension work, at last discussed the future of soill ess culture in mainland China.

该文主要介绍了中国无土栽培的历史、采用的主要无土栽培系统型式、无土栽培研究和推广工作进展以及无土栽培在中国的发展前景。

At present Chinese vocational and technical education which is in the pr ogress of industrialization and informationalization faces complicated and various social demands,which needs us to make strategic choice from the c ombination of realistic demands and long-term development,that is,construc ting tasks and achieving modes in different stages of development of vocat ional education according to life-long educational idea and target of lear ning society,infiltrating life-long educational idea in the process of dev elopment of vocational education and gradually forming the system of vocat ional and technical education which can merge into learning society.

当前，处于工业化与信息化平行发展进程中的中国职业技术教育面临复杂而多变的社会需求，要求我们从现实需求和长远发展的结合上作出战略选择：以终身教育理念和学习型社会的目标，总揽和架构职业教育发展不同阶段的任务和实现形式；在职业教育发展进程中渗透和体现终身教育理念，逐步形成融入学习型社会的职业技术教育体系。

Street, Sham Shui Po tentatively in the 2010/11 school year (subject to the pr ogress of the building project) and the whole sch ool will turn whole-day operation

N2 该校原为位於九龙太子道191B 的中华基督教会协和上午小学，暂定於2010/11 学年迁往深水埗福荣街的新校舍，全校转为全日

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。