查询词典 Pound

This study concentrates on the influence of Chinese culture on Ezra Pound reflected in his poems, Cathay and The Cantos.

本文通过分析庞德的两本诗集《神州集》与《诗章》，探寻了中国文化对庞德之影响。

We can see from his adaptations of Chinese poems and from some of his Cantos that classical Chinese poetry inspired Pound through its method of Juxtaposing images and through the images he deciphered from the Chinese written characters.

从他翻译的中国诗以及从他的部分作品中我们可以看出中国古典诗歌鼓舞了庞德使用意象叠加的手法，通过这些意象，他也译解了中国书写文字。

Take his epic poem, The Cantos, for example. Pound traces the rise and fall of eastern and western empires, the moral and social chaos of the modern world, especially the corruption of America after the heroic time of Jefferson.

以《诗章》为例，庞德追溯东西方帝国的兴亡，现代世界道德和社会的混乱，尤其是美国自杰斐逊后的腐败。

The Chinese culture,especially Confucianism was spread in the West in the last several centuries and gave much influence to some scholars and their works. Ezra Pound,a modern American poet and scholar, translated and used in his great work Cantos the Chinese classical poetry and the Confucian works, which is mainly introduced in this paper.

本文梳理了近几个世纪以来中国文化，特别是孔子的儒学思想在西方的传播和影响之后，主要介绍了美国现代派诗人兼学者庞德对中国古代诗歌和儒学著作的翻译及其在他宏篇巨著《诗章》中的运用，看出庞德一方面把中国古代文化看成是他思想和艺术追求的组成部分，另一方面，他又把孔子的儒学看作拯救西方的一剂良药。

A No.10 cotton requires 10 hanks to make up one pound, and is much coarser.

一个10支的棉纱要求十个纱绞组成一磅，这种纱线是比较粗的。

Generally, every pound of food waste to be composted per week will require 1 square foot of surface area.

一般来说，每磅食物渣滓可堆肥每星期将需要一平方英尺的面积。

But when they are in mental anguish,and we pound thim more o that,and we turn our backs and become cold and indifferent,that is even crueler,even worse.That person will be swimming alone in suffering .

可是当有人处在心理极度痛苦时，我们却落井下石，背弃他，变得冷漠不关心，这是更残忍、更糟糕的事，那个人就只能孤孤单单地在中挣扎。

A larger car would max out before cubing out leaving too much sloshing. The 25,500 meets the 286,000 pound maximum track limit. A smaller tank car also used is the 23,500 but is limited to 236,000 pounds.

如果车皮容积更大，虽然可以发挥很好的运输效率，但油液在颠簸中容易溅出。25500加仑符合286000英磅的卡车最大限量。23500加仑的小型油罐车皮也是使用的一种，但其限量为236000英磅。

Li Yinan leaves 2 degrees China be and change blast easy advocate heavy pound detonates industry.

李一男二度出走华为并换阵易主重磅引爆业界。

Just like all other currencies in the world, the pound can be devalued if necessary.

和世界上的其它货币一样，如果有必要，英镑也可以贬值。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。