查询词典 Pound

Upon this Occasion of removing my Ammunition, I took occasion to open the Barrel of Powder which I took up out of the Sea, and which had been wet; and I found that the Water had penetrated about three or four Inches into the Powder, on every Side, which caking and growing hard, had preserv'd the inside like a Kernel in a Shell; so that I had near sixty Pound of very good Powder in the Center of the Cask, and this was an agreeable Discovery to me at that Time; so I carry'd all away thither, never keeping above two or three Pound of Powder with me in my Castle, for fear of a Surprize of any kind: I also carry'd thither all the Lead I had Belt for Bullets.

在这次转移军火时，我也顺便打开了我从海上捞起来的那桶受潮的火药。结果发现，火药四周进了三四寸水，结成了一层坚固的硬壳，可里面部分却完好无损，仿佛壳里的果仁保存得很好。我从桶里弄到了差不多六十磅好火药，这真是一个可喜的收获。不用说，我把全部火药都搬了过去。从此以后，我在城堡里最多只放三磅火药，唯恐发生任何意外。另外，我又把做子弹的铅也全部搬了过去。

The 30-year-old Filipino, a world champion in four weight divisions from flyweight to welterweight, widely-regarded as the world's No 1 pound for pound prize fighter, cut a dapper figure in the public waiting room of Euston Station yesterday morning, accompanied by promoter Arum, American trainer Freddie Roach, and his team of advisers.

从蝇量级到次中量级，30岁的帕奎奥已获4个级别的拳王头衔，还被公认为&最具价值&P4P头牌拳手。昨天上午，在推广人阿鲁姆、美籍教练弗雷迪。罗奇以及其他随从的陪同下，着装整洁的帕奎奥出现在尤斯顿火车站的休息室。

The long-standing and well-established Chinese culture spread in western world cultivated Pound's great interest in it and the broad and profound Confucian thought definitely made Pound not only get to know the oriental civilization contending with western Christian culture , but obtain the effective "medicine" to cure the western spiritual crisis.

源远流长的中国文化在西方的传播培育了庞德对中国文化的兴趣，博大精深的儒家思想使庞德不仅结识了可以与西方基督教文明相抗衡的东方文明，而且得到了解决西方精神危机的良药。

The manufacturer who increases the unit price of his product by changing his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

生产厂家通过改变包装的尺寸来减少其产品的含量从而提高产品的售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料的盒子、袋子和听罐中，可装的分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

The manufacturer who increases the unit price of his product by changing his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc F/3L^k

生产厂家通过改变包装的尺寸来减少其产品的含量从而提高产品的售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料的盒子、袋子和听罐中，可装的分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

Lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

生产厂家通过改变包装的尺寸来减少其产品的含量从而提高产品的售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料的盒子、袋子和听罐中，可装的分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

The manufacturer who increases the unit price of his product by changing his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

任何单位或个人认为通过精品学习网包含的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向精品学习网或服务网站书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，精品学习网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。

Lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

生产厂家通过改变包装之尺寸来减少其产品之含量从而提高产品之售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料之盒子、袋子和听罐中，可装之分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

The manufacturer who increases the unit price of his product by his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags, and tins that will contain even 4-iybcem, 8-ounce, one-pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake, mixes, etc.

分析：选D项，这属词汇题型，但需要分析句子结构和上下文逻辑。该句看似复杂，但结构容易分析，主？quot；the manufacturer&，谓语&can put，宾语his product， who引导定语从句，that此引导定语从句，without undue hardship介词组作插入部分。

The manufacturer who increases the unit price of his product by his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags, and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one-pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake, mixes, etc.

分析：选 D 项，这属词汇题型，但需要分析句子结构和上下文逻辑。该句看似复杂，但结构容易分析，主语&the manufacturer&，谓语&can put&，宾语 his product， who 引导定语从句， that 此引导定语从句， without undue hardship 介词组作插入部分。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。