查询词典 Portuguese

And one year later, she went to Kobe, Japan for treatment. Meanwhile, she fell in love with a Spanish-portuguese musician. Two years later, they had a boy.

一年后因病去日本神户Kobe治病疗养，在此期间与一位西班牙籍的葡萄牙音乐家相爱结婚，两年后生下一个男孩。

In addition to the promoted schoolboys there's three English signings from other clubs, two Portuguese and a Finn plus an Israeli triallist who are 16 years old.

除了那些晋级的高中生外还有3个人在其他俱乐部签了约，两个葡萄牙人和一个芬兰人加上一个16岁的以色列试训球员。

It is joint effort of two famous families:Prats in Bordeaux (Ch Cos d'Estournel) and Symington in Portugal The best portuguese wine !

为葡萄牙最好的葡萄酒！

Prominent pidgins have developed from English, French and Portuguese.

主要的洋泾滨语是由英语、法语和葡萄牙语发展而来的。

Reports in the Portuguese press claim that United despatched a scout to Lisbon last weekend to take in Sporting's league clash with Pacos de Ferreira.

新闻媒体报告宣称曼联的在上个周末派遣了球探到葡萄牙首都观看了葡超里斯本对阵帕科斯费雷拉队的比赛。

Novum Regestrum. The Union Catalogue of Printed Books from 15th to 19th century in LatinAmerican, Spanish and Portuguese Libraries

Novum Regestrum ：拉丁美洲，西班牙和葡萄牙图书馆15世纪到19世纪印刷版图书联合

Then, thanks to the Portuguese discovery of the direct sea route to India, Antwerp flourished as a diamond center, as the city was well-situated to receive vast supplies of rough from Lisbon as well as from Venice.

由于葡萄牙人发现直通印度的海路，促使安特卫普蓬勃发展成为钻石中心。安特卫普优越的地理位置使它便于从里斯本和威尼斯进口大量钻坯。

Manchester United are anxiously awaiting the results of an x-ray after Ryan Giggs left Villa Park with his right arm in a sling at the end of an evening that also saw Sir Alex Ferguson suffer the blow of losing Nani for three domestic matches, including the Carling Cup final, after the Portuguese was sent off in the first half for a two-footed lunge on Stilian Petrov.

曼联正焦急的等待着吉格斯X光检查的结果，他在维拉公园右臂受伤。本场比赛中纳尼还被红牌罚下，要禁赛3场。其中包括了联赛杯决赛，葡萄牙人上半场双脚飞铲Stilian Petrov而被直接罚下。

With its historic street, residential, religious and public Portuguese and Chinese buildings, the historic centre of Macao provides a unique testimony to the meeting of aesthetic, cultural, architectural and technological influences from East and West.

它历史的街道，住宅，宗教和公开葡萄牙和中国大厦，澳门的历史的中心供给一个独特的证词给审美，文化，建筑和技术影响会议从东部和西部。

VOICE TWO: It took the Portuguese only about fifty years to take control of the spice trade.

葡萄牙人只用了50年就控制了香料贸易。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。