查询词典 Portuguese

At least 32 people have been killed in floods and mudslides after torrential rains hit the Portuguese island of Madeira.

暴雨袭击了葡萄牙的马德拉岛，造成了洪水和泥石流，导致至少32人死亡。

According to Portuguese media, the storms were the deadliest on Madeira since October 1993, when eight people died.

根据葡萄牙媒体，死亡数最多的一次暴风雨，之前是在1993年10月，当时共有8人死亡。

A former Portuguese colony (1510-1961) of southwest India on the Malabar Coast.

果阿：印度西南的前葡萄牙殖民地（1510-1961年），在马拉巴尔海岸

Xiangfan in Hubei-Portugal Biotechnology Engineering Company Limited is a production, processing, and sales of high-grade Portuguese Mannan, purification konjac flour, purified wild Caideng konjac gum and other agricultural products as one of the Export-oriented private enterprises.

湖北 襄樊惠葡生物科技工程有限公司是一家生产、加工、销售高纯度葡甘露聚糖、纯化魔芋精粉、纯化魔芋胶及山野菜等其它农副产品为一体的外向型民营企业。

Gil Vicente have taken action against the Portuguese Football Association after they were relegated for going through a civil court in order to get permission for Angolan international Mateus to play.

基维辛迪俱乐部已经采取行动抗议葡萄牙足球协会，他们由于之前试图通过法庭来获得马特乌斯前去踢球的准许，但是他们因此而被降级。

This article discusses the origins, the development and the status quo of the catering culture of the Macanese, the mestizo of Portuguese and other peoples in Macao.

土生葡人是澳门一个独特的人们群体。此文对澳门土生葡人的饮食文化进行讨论。

The Portuguese millipede's eyes become larger and more complex with age.

葡萄牙千足虫的年龄越大，其眼睛也就越大，并且变得更复杂。

One of the fascinating aspects of the black Portuguese millipede is the way they grow and reproduce.

黑色葡萄牙千足虫最有趣之处是其生长和繁殖方式。

Of the modern Romance languages, Italian, French, Spanish, Portuguese, and Rumanian are each the language of an entire nation, while Catalan, Provencal, Rhaeto-Romanic, Sardinian, and Moldavian are confined to smaller areas within individual countries.

在现代罗曼语族中，意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语分别是各自整个民族的语言，而加泰罗尼亚语、普罗旺斯语、拉蒂亚罗曼斯方言、撒丁语和摩尔达维亚语则仅仅是各别国家中较小区域的语言。

All the Mozambican writers write in Portuguese, it has become attached to the colour and texture of the Mozambican culture .

所有的莫三比克在写作的时候使用葡语。葡萄牙帮了莫三比克的文化添加了许多的色彩及特色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。