查询词典 Portugal

By now we have reerved a large number of high quality wines from internationalized wineries and winemaking companies such as CHATEAU CHEVAL BLANC, PLAIMONT(No.3 Winemaking Company in France), MESSIAS(Top Winemaking Group in Portugal), REH KENDERMANN(Top Winemaking Group in Germany), CASA RIVAS, TAMARI(Top Winemaking Group: SOUTHERN SUN WINE GROUP in Chile), and CLOS MONTBLANC in Spain,etc.

目前我们已储备了来自法国白马酒庄CHATEAU CHEVAL BLANC、法国普莱蒙PLAIMONT酿酒集团、葡萄牙梅西亚MESSIAS公司、德国莱茵肯德曼REH KENDERMANN、智利CASA RIVAS、阿根廷 TAMARI、(智利顶级酿酒集团SOUTHERN SUN WINE GROUP)、西班牙CLOS MONT BLANC等多家国际化顶级酒庄/酿酒公司的优质葡萄酒产品，并投放国内市场。

Rogério Kffuri, Moro's head of sales, says the firm has signed contracts with developers in America, Canada, Japan, Portugal and the United Arab Emirates.

Moro公司的销售处负责人Rogério Kffuri说该公司已经与美国、加拿大、日本、葡萄牙和阿拉伯联合酋长国的开发商签署了建设合同。

When in the north visiting Porto head to the main area in downtown at Rua de Santa Catarina for excellent shopping in Portugal.

当北方访问波尔图头的主要领域在市中心街圣卡塔琳娜州的优秀购物在葡萄牙。

During the war, Croatia, Sweden, Portugal, Turkey and Switzerland were interested in purchasing Stug III (40)s and StuH 42s but transactions were never finalized.

在战争期间，克罗地亚，瑞典，葡萄牙土耳其和瑞士都对Stug III和StuH 42产生兴趣但最后都没有购买。

The curious thing of this entire Timorese situation is that as soon as they saw themselves in trouble they called for help from Portugal.

令人好奇的是，整个东帝汶的局势，很快地就因求助於葡萄牙而陷入危机。

I know that Timor and Portugal do have a crossed historical past, and I also know that the Timorese love football and this great passion is the only thing capable of explaining such great enthusiasm during my visit of Dili.

我知道东帝汶还有葡萄牙有历史的渊源，我也知道东帝汶人民非常热爱足球，这是唯一可以解释我在帝力访问期间受到如此热烈欢迎的理由。

German goalkeeper Jens Lehmann, German midfielder Torsten Frings and German defender Philipp Lahm warm up during a training session in Berlin, 07 July 2006, on the eve of the 2006 Football World Cup match for the third place between Germany and Portugal in Stuttgart.

德国的守门员Lehmann，德国的中场球员Frings和德国的防守球员Lahm在柏林的训练课前热身，时间是二零零六年七月七日，在斯图加特举行的德国和葡萄牙之间的争夺第三名的比赛的前一天。

Uncontained, its problems could infect other Mediterranean countries like Spain , Portugal and even Italy .

此外，它的问题可能会影响其他地中海国家，像西班牙、葡萄牙甚至意大利。

But Portugal versus Greece in the Euro 2004 final in Lisbon was a rather tense, frenetic affair that did not live long in the memory, despite the shock factor created by a 1-0 victory for the unfancied Greeks.

不过，尽管1比0的胜利着实让不爱幻想的希腊人感到震惊，这场紧张、疯狂的比赛还是没有长久地留在人们的记忆中。

One of portugal's most internationally famous products is port wine, which was originally shipped from vila nova de gaia.

波尔图是葡萄牙第二大城市，到2005年止，人口约为33万，以盛产含酒精的葡萄酒闻名。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。