查询词典 Port-au-Prince

After anesthesia, the guinea pigs'scalp surface was exposed and two stainless screws (5 mm length and 1.2 mm diameter) were implanted at 6 mm in front of and 10 mm behind bregma, as reference electrode and recording electrode. In the middle, a third stainless screw was implanted as ground electrode. 3 days later, awaked guinea pigs were fixed in multifunctional head-body apparatus. RETI-port system was used to record PVEP of control group and experiment group.

麻醉后，在前囟前6 mm、后10 mm及矢状缝正中处钻孔，均植入长5 mm、直径1.2 mm的不锈钢螺钉作为参考电极、记录电极和地极。3 d后，将清醒状态下的豚鼠固定于自制多功能头身一体化固定台面上，采用RET I-port系统(Roland Consult，德国)分别记录对照组和实验组图形视觉诱发电位的变化。

John's west to Port Blandford, including all those on the Aalon, Burin and Bonaista Peninsulas.

John's west 到 Port Blandford，包括所有那些在爱华隆，比尔仁和波纳威斯塔半岛的人。

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

Shenzhen NanTian Oilmills CO., LTD is located in Chiwan Port. It has a superior geography position, and a physical distribution condition with abundant resources. It's the most ideal place to chosen to build up a rapeseed crushing plant factory in Guangdong,and enumerative details

深圳南天油粕工业有限公司地处赤湾港Chiwan Port，地理位置优越，物流条件得天独厚，是广东省建设菜籽/大豆榨油厂最理想的选择地点，具体分析如下

All Query Sends, Results and Discrepancies (whether originating from inside a .pbq script or from a manual QueryVar command) show the Game Server IP Address and Port number as part of the logging.

所有查询一但送出，所有结果及不一致处(不论是在。pbq宏中或是由QueryVar指令发现)都会一并显示出服务器的IP及port。

The main feature of the soft cheese segment is diversity; Camembert, Brie, Gorgonzola, Roquefort, Argentine Port Salut, Crescenza are all soft cheeses, and many more exist.

卡门培尔干酪、布里干酪、戈贡佐拉干酪、洛克福干酪、Argentine Port Salut和Crescenza都属于软质干酪，还有许多这里没有列举的品种。

But the Port Jervis resident said she and her partner of 36 years, Susan Zimmer, would fight on, probably by lobbying the Legislature for a change in the law.

但是居民Port Jervis表示，她和她36年的伴侣Susan Zimmer，将可能通过说服立法机关修改法律来继续斗争。

The Buyer shall have the right to claim against the Seller for compensation of losses within 60 days after arrival of the goods at the port of destination,should the quality of the goods be found not in conformity with the specifications stipulated in the Contract after re-inspection by the China Commodity Inspection Bureau and the Buyer shall have the right to claim against the Sellers for compensation of short-weight within 60 days after arrival of the goods at the port of destination,should the weight be found not in conformity with that stipulated in the Bill of Lading after re-inspection by the CCIB.

此句由两个结构相同的并列分句组成，均为主句在前，条件状语在后，在两个条件状语中均含有时间状语，此外，两个并列分句中也都含有时间状语，均为within 60 days after arrival of the goods at the port of destination，译成中文时，条件状语应分别置于主句之前，而所有的时间状语均放在各自修饰的动词的前面。同时，为了符合汉语句式较短的特点，可以将两个并列分句断开，分解成两个单句，即译成

If the "Port" and "Baud" setting are grayed out and cannot be changed, this is because the COM port is currently open by the software.

如果& Port &和& Baud &设置是灰色的就不能改变，这是因为 COM 接口被当前软件打开。

Port Royal, Jamaica In the Pirates of the Caribbean, Port Royal is where Captain Jack Sparrow is jailed before being freed by Will Turner.

Port Royal群岛位于牙买加，是16世纪一个非常重要的航海港口。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。