查询词典 Port-au-Prince

PA port and PB port are outfall, PC port is import entry.

PA口和PB口是作为输出口，PC为输入口。

This item is a new type structure direct-acting overflow valve, which adopts dynamic pressure feedback principle. That is it adds a feedback cavity on common direct-acting overflow valve's core. When there is overfall on valve port, the hydraulic force of valve port will balance with feedback cavity's hydraulic force and spring force, so it can decrease spring's stiffness, just like adding a hydraulic spring, which works together with mechanical spring, so as to minish valve port pressure range.

本项目是一种新型结构的直动式溢流阀，采用动压反馈原理，在普通直动式溢流阀阀芯上增加一反馈腔，当阀口溢流时，阀口的液压力与反馈腔液压力和弹簧力相平衡，从而可以减小弹簧的刚度，等于增设了一根液压弹簧，使其和机械弹簧一起工作，以达到减小阀口压力变化范围的目的。

A: You raised the issue in a more simple solution: There are many companies are the production of USB-parallel port adapter, this adapter will be able to compare the old parallel port printer and only USB port PC link up.

答：你提出的问题有更简单的解决方式：有很多公司（包括Maplin和Belkin）都生产USB-并行端口适配器，用这种适配器就可以将比较老的并行端口打印机和只有USB端口的PC连接起来。

The port of the whole transport chain, the largest number of goods the assembly point of convergence with inland transport, sea transport, a large number of goods; the port is an important information center, bringing together a large number of sources of supply of information, technical information, service information; port at the same time important in international trade and cargo flows distribution service centers, distribution centers.

港口是整个运输链中最大量货物的集结点，汇聚着内陆运输、水路运输等大量的货物；港口是一个重要的信息中心，汇集了大量的货源信息、技术信息、服务信息；港口同时又是国际贸易的重要的服务基地和货流分拨配送中心。

The work in this thesis is part of a Preliminary Research Projects. Based on the design of 32-bit embedded microprocessor "Longtium R2", designed and implemented the Dual-port Data Cache, which is applied to the "Longtium R2" microprocessor, achieved synchronization snooping, and effectively improved the processors performance. Based on the Dual-port RAM, studied Multi-port Data Cache, proposed a Sixteen-ported Data Cache.

本论文研究内容来自西北工业大学航空微电子中心所承担的某预研课题，以参与的32位嵌入式微处理器"龙腾R2"的设计工作为基础，设计并实现了基于双端口RAM的数据Cache，该Cache应用于"龙腾R2"微处理器，能够实现数据同步侦听，提高多机环境下处理器的性能；并在双端口RAM基础上，对多端口数据Cache进行研究，提出一个16端口数据Cache的实现方案。

"A joint on-hire survey for bunkers shall be carried out at port of delivery or first loading port at Owners time and a joint off-hire survey for bunker shall be carried out at port of redelivery at Charterers time and cost of each survey shall be equally shared by Owners and Charterers".

被申请人则认为，困难作业费用和额外港口费用并不是每一个航次都必然产生的费用，它们是由于本航次货物发生了货损而额外发生的非正常的费用。

Whether expressly arranged beforehand or otherwise, the Carrier shall be at liberty to carry the goods to their port of destination by the said or other vessel or vessels either belonging to the Carrier or others, or by other means of transport, proceeding either directly or indirectly to such port and to carry the goods or part of them beyond their port of destination, and to tranship, land and store the goods either on shore or afloat and reship and forward the same at Carrier's expense but at Merchant's risk.

无论是否事先明确安排或以其它方式，承运人有权通过上述船舶或其他船舶将属于承运人或其他人的货物运送至其目的港，或通过其他运输方法直接或间接行驶至该港口，并将货物或部分货物运输至目的港以外的地方，且转运、卸货并将货物储存在岸边或漂浮，将该货物重新装船、转运，费用由承运人承担，风险由货方承担。

LC with four ports: one 10-mm umbilical port, one 10-mm subxiphoid port, and two 5-mm port in the right subcostal position. results There were significant difference between the two groups in terms of resumption of food intake, the duration of analgesic requirement , analgesic consumption, the time of incision pain, postoperative stay and cosmetic results.

结果 与LC组相比MLC组在进食时间，镇痛剂应用时间，应用剂量，切口疼痛时间，术后住院时间，美学满意度上均具有显著性差别，而在手术时间，术中出血量，胆囊破裂有无，腹腔冲洗有无，引流管放置，手术中转及引流管拔管时间上均无显著性差别。

Methods The gallbladder patients from july 2004 to july 2005 of our hospital were randomizedly divided into MLC and LC groups. MLC with three ports: one 10-mm umbilical port, one 5-mm subxiphoid port, and one 2-mm port in the right subcostal position.

迷你腹腔镜胆囊切除术采用脐孔10mm、剑突下5mm、右肋缘下2mm三孔法，而常规腹腔镜胆囊切除为脐孔10mm、剑突下10mm，右肋缘下2个5mm四孔法。2004年7月至2005年7月行腹腔镜胆囊切除936例，男349例，女587例胆囊病变病人进行研究。

Terminal area including the Royal Hong Kong, India and Millwall Terminal, Tilbury port area, and more than 70 countries established contacts with the port, the throughput of about 45 million tons, second only to Rotterdam, New York, Yokohama and Singapore port.

全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与70多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约4500多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。