查询词典 Port Elizabeth

EIGHTY miles down the railway from Beijing, Tianjin was for centuries the main port to the Celestial City and the Emperor of Heaven. The foreign powers who occupied it in 1860, in the wake of the second opium war, called it a "concession" or "treaty" port; the Chinese the "ford of heaven".

顺延北京铁路南下80英里之外的天津，数世纪以来一直都是通往那个天朝圣城朝见天子的主要港口。1860年，外国列强在第二次鸦片战争后随即占领了这座城市，将之称为"租界"或"条约"港口；而中国人则称之为"天国的津口"。

Article 19: In case of cessation/shutdown of business, port business operator shall notify the original approving authority 30 workings days before; then the original approving authority shall take back and cancel his/her Port Operations Permit and make it known to the public in proper way.

第十九条港口经营人停业或者歇业，应当提前三十个工作日告知原许可机关。原许可机关应当收回并注销其《港口经营许可证》，并以适当方式向社会公布。

During the display of symbols, the microcontroller outputs the code of a letter or digit (corresponding to the depressed key) to the character generator via port B of the parallel interface, and outputs the address of the character position on the screen via the microcomputer port.

在的符号的展示期间，微控制器使出一对压抑的经由和平行界面的港口 B 的个性发电机的关键相应的信或者数字的代码和使出在经由微型电子计算机港口的屏幕上个性位置的地址。

The carrier is in charge of the goods, starting from the time thecarrier has taken over the goods at the port of loading, until thegoods have been delivered at the port of discharge.

第四十六条承运人对集装箱装运的货物的责任期间，是指从装货港接收货物时起至卸货港交付货物时止，货物处于承运人掌管之下的全部期间。

During experiment researches, an impedance converter is designed to connect the standard port with the antenna input port, and the method of comparing with standard linear polarized antenna is used to measure array antenna circular polarized gain.

在实验中，设计了用于连接标准接口和天线输入口的阻抗变换器，对阵列天线辐射特性的测量采用了标准线极化天线比较法。

The maritime administrative institution shall, after receipt of the report, timely circularize the abovementioned information to the port administrative department at the locality of the port.

海事管理机构接到报告后，应当及时将上述信息通报港口所在地的港口行政管理部门。

Modern Yingkou port's opening was the outcome of colonial invasion, the prosperity and decline of Yingkou port brought far-reaching influence to the relative closed Northeast region.

近代营口港的开埠是资本主义殖民侵略的产物，营口港的兴衰对处于相对封闭状态的东北地区产生了深远的影响。

April 26th to 27th, from Capital air port to Columbo then to New DelhiIndia trip schedule was initiated one month in advance. And I tried to survive the overtime work till mid-night at 1:30 before setting off. All the travel partners are still stranger to me andI was toldto meet themat Mcdonald in Capital air port. I was unloaded there at about 12:00 o'clock but there is no one like me with big backpackers waiting. Oh, I had to call Linyuyin, one of our travel partners, for consultation.

提前一个月的时间计划准备去印度旅行，在出发前还拼命的加班到夜里1：30，第二天搭了公司的顺风车早早的到了机场，同行的人一个都没见过面，只是约好了在机场的 Mcdonald 集合，我在那里等了一会也没见到一个象我这样装束的人，算了，还是打个电话给林雨音吧，结果他们都已经拿到机票到海关处填单子去了。

The versatile controller also includes a plurality of field device input/output ports communicatively connected to the processor, a configuration communication port connected to the processor and to the memory to enable the controller to be configured with the programming routines and a second communication port which enables a user interface to be intermittently connected to the controller to view information stored within the controller memory.

这个多功能的控制器也包含许多的通信地连接到这个处理器上的场装置输入/输入端口，还包含一个连接到处理器和存储器配置通信端口，使得控制器被编程程序和第二通信端口配置，这样使得用户接口能够被间歇地连接到控制器上来观察存储在控制器存储器中的信息。

Port entry area shall be 100% of the mating pipe port area and reduce concentrically down to that shown on approved submittal drawings.

阀门的进口流道截面应该与管道流道截面100%相同，然后沿着圆心逐渐缩小到经过认可的图纸所指示的位置。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼