查询词典 Porsche

Details will be hammered out in the next four weeks as Porsche officials meet with the German state of Lower Saxony – one of VW's largest stakeholders.

细节敲定将在今后4个星期为保时捷的官员会见了德国下萨克森州之一-大众的最大利益相关者。

According to market speculation this would be achieved by buying out the 20% stake owned by the state of Lower Saxony, though Lower Saxony and Porsche both deny any such plans.

据市场分析人士预计，保时捷可以通过购买下萨克森州持有的所有20%大众股份来获得51%的持股比例，不过保时捷和下萨克森州都否认有此计划。

The German state of Lower Saxony, however, VW's second-biggest shareholder with around 20% of voting rights, said it plans to keep its stake. This means that decisions made by Porsche, even with a controlling stake, could be blocked by the state.

不过，由于大众集团第二大股东，目前持有20%大众股份的德国下萨克森州政府计划继续持有大众股份，这意味着保时捷做出的决定，甚至包括控股大众集团这件事本身也会遭到下萨克森州政府的反对。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。