查询词典 Pontiac

The offer was to only buy the Pontiac nameplate – not any vehicles, dealers or the like – but GM declined Waldron's offer.

要约是只买名牌的庞蒂克-没有任何车辆，经销商或类似-但通用汽车公司拒绝沃尔德伦的报价。

"The whole Pontiac concept, the well-earned image of building high-performance cars, has been so seriously compromised over the last thirty years that none of this is really a big surprise," he said.

"整个庞蒂克概念，以及收入的形象建设高性能的汽车，已如此严重的损害，在过去三十年中没有这确实是一个巨大的惊喜他说："。

Aptiva is based on General Motors Theta platform, which is used in different dimensions through several GM brands, in the American Chevrolet Equinox, Pontiac Torrent, Saturn Vue, as well as in Suzuki's new Grand Vitara (GM owns twenty percent of Suzuki Motors) and in the coming Opel Antara SUV which will replace the Isuzu-based Frontera.

APTIVA 基于通用 THERA 的平台，该平台已用于通用旗下的不同品牌，如美国的雪佛来 EQUINOX，庞帝克 TORRENT，土星 VUE 以及铃木的大 VITARA(通用拥有铃木汽车公司的20%股份)，不久还将用于欧宝 ANTARA SUV，代替其正在使用的五十铃 FRONTERA 平台。

By the time I got the Catalina, my dad had moved on to Chrysler products--they were bigger than Pontiacs, and he always liked bigger cars.

我得到这辆Catalina后，父亲看上了克莱斯勒的车--它们比Pontiac更大，因为父亲总喜欢大一些的车。

According to Automotive News, the NUMMI plant produced 70,839 Pontiac Vibes last year.

根据汽车新闻， NUMMI厂生产的70839庞蒂克节奏去年。

GM's relationship with the NUMMI plant came in question after it announced the demise of the Pontiac brand earlier this year, but the Detroit automaker claimed it was not "backing away" from the joint-venture plant.

通用汽车的关系， NUMMI厂的问题后，排在它宣布的消亡庞蒂克品牌今年早些时候，但底特律汽车制造商声称，它没有&退出&的合资工厂。

Speaking with Automotive News, Pontiac spokesman Jim Hopson said GM is in talks with Toyota and NUMMI itself to determine another vehicle to be produced there.

谈到与Automotive News ，庞提亚克发言人Jim霍普森说，通用汽车公司正在与丰田汽车公司和NUMMI自己确定另一辆是这里生产。

Although both Toyota and Subaru versions will be offered, the two models won't look much different, apart from badging — think Toyota Matrix and Pontiac Vibe.

虽然丰田和斯巴鲁两个版本将提供两个型号将不会期待什么不同，除了徽章-认为丰田Matrix和庞蒂亚克Vibe音乐。

The Pontiac Solstice and Saturn Sky roadster duos may yet see more action, though in a different way.

在庞蒂亚克Solstice和土星Sky跑车选手还可能看到更多的行动，但以不同的方式。

However, the most considerable casualty that will go with the shelving of the Pontiac will be the world-class G8 sedan.

然而，最大量的人员伤亡，将一起去搁置庞蒂亚克将是世界级的八国集团轿车。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。