查询词典 Polynesian

Location: Western Samoa consists of two large islands of Savai'i and Upolu and seven small islands of which 5 are uninhabited. The Islands are among Polynesian Islands and situated west of Longitude 171W., South of longitude 10(s. 3,500 km. southwest of Hawaii, almost lying centrally both in the Pacific Ocean and among the South Sea Islands.

地理位置：萨摩亚由萨瓦伊和乌波卢2个大岛和另外7个小岛组成（5个小岛无人居住），是南太平洋波利尼西亚群岛中的一个岛群，位于西经171度以西、南纬10度以南，东北距夏威夷3500公里，南距新西兰2400公里，恰处太平洋和南海群岛的中央。

Polynesian Spa is New Zealand's leading international spa, providing a unique thermal spa experience on the shore of Lake Rotorua.

波利尼西亚温泉是新西兰的主要国际水疗中心，提供了独特的热温泉的经验，对岸边的罗托鲁阿湖。

The current Polynesian name of the island,"Rapa Nui" or "Big Rapa", was coined by labor immigrants from Rapa in the Bass Islands, who likened it to their home island in the aftermath of the Peruvian slave deportations in the 1870s.

目前该岛的波利尼西亚的名字，&拉帕努伊&或&大拉帕努伊&，是由拉帕努伊创造劳动移民在巴斯群岛，谁比作在19世纪70年代秘鲁奴隶驱逐后到他们的故乡。

Polynesian oral history talks of clan violence on Rapa Nui, in part shown by the toppling of Moai, likely considered a supreme desecration.

波利尼西亚人口头讲述的历史提到了拉帕努伊岛上部落之间的暴力冲突，推倒莫埃的举动（可能被视为对神灵的极大亵渎）部分地说明了这一点。

Other than the distinctive Maori designs, a very popular Polynesian design school are the patterns from the Marquesas Islands.

除了毛利独特设计，是一项非常受欢迎波利尼西亚设计模式从学校marquesas群岛。

Tahuata Islands, Marquesas Islands, 1996 Photograph by Jodi Cobb Marquesasian oral traditions suggest that the islands of Hiva, the ancient Polynesian name for Marquesas, were either fished from the sea or born of the copulation of ocean and sky.

Tahuata群岛马克萨斯群岛，1996年拍摄的MarquesasianJodiCobb民间文学显示Hiva群岛、波利尼西亚古岛名称，或是从海上捕捞、交配所生的天空和海洋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。