查询词典 Polynesian

As the gaps between islands grew from tens of miles at the edge of the western Pacific to hundreds of miles along the way to Polynesia, and then to thousands of miles on voyages to the far corners of the Polynesian triangle, these Polynesian ancestors developed great double-hulled vessels capable of carrying people as well as their supplies, domesticated animals, and plants (taro, bananas, yams, breadfruit, and sugar cane).

当这些航行的距离从最初的西太平洋边的几十英哩到上百英哩，乃至后来达上万英哩，到Polynesian 三角区遥远的角落时，这些波里尼西亚祖先们制造出了新的大型双重船体船。这些改进的大型船不但能运载人并且能同时运载他们所需的各种供给、被驯化的动物和植物(芋头、香蕉、薯类、面包树果，和甘蔗)。

Now the oldest living tree should be on the Polynesian Islands Dracaena it is said to have one there is more than 9000 years old.

现在还活着的最古老的树应该是波利尼西亚群岛上的龙血树吧，据说有一棵有9000多岁了。

He had proven this in producing in 1994 an ethnologically valuable documentary about Rapa-Nui, a small volcanic island in the southern Pacific Ocean and the most eastern Polynesian settlement, which had been annexed by Chile in 1888 and named Isla de Pascua, Easter Island.

这部纪录片是关于一个叫拉帕努伊的南太平洋火山小岛和最东边的波西尼亚殖民地。该岛在1888年被智利强占，然后更名为复活岛。

Monoi Oil is traditionally produced in harmony with nature on the beautiful coral shores of the Polynesian Islands by soaking Frangipani flowers in Coconut Oil.

内含被称为「众神之花」的大溪地鸡蛋花，令润肤油散发出迷人香气，让你所有感官都沉醉其中，并有镇静功效。

And sometimes we hear pronouncements from scientists who confidently state that everything worth knowing will soon be known——or even is already known——and who paint pictures of a Dionysian or Polynesian age in which the zest for intellectual discovery has withered, to be replaced by a kind of subdued languor, the lotus-eaters drinking fermented coconut milk or some other mild hallucinogen.

我们有时听到来自科学家的生命，他们自信的声明所有值得知道的事物迟早会被知道——即使已经知道——他们绘制了狄俄尼索斯时代或波利尼西亚时代的图片，在这些时代中，发现知识的热情消退，转而被征服后的虚弱无力所取代，贪图安逸的人饮取发酵的椰奶或者其他温和的迷幻剂。

My professor was researching how Polynesian seafarers discovered and settled nearly every inhabitable island in the Pacific Ocean.

我们的教授正在研究波利尼西亚航海者如何发现并定居在太平洋几乎每一位可以居住的岛上。

Many live in Hawaii, more t h an two-t h irds of w h ose people boast on Asian or Polynesian h eritage.

很多移民生活在夏威夷，超过三分之二的夏威夷居民自称为亚洲人和波利尼西亚人的后裔。

But Polynesian and European colonization that started several hundred years ago introduced predators such as cats, rats and stoats that wiped out most of the kakapo.

但数百年前玻里尼西亚以及欧洲殖民纽西兰时期，因为殖民者引进外来掠食物种；如：猫类、鼠类以及鼬类动物，导致夜鹦鹉近乎绝迹。

In the afternoon, take a tour to Polynesian Cultural Center that is located at the north shore of Oahu. It is a center established by the Mormons and seven Polynesian tribes including Samoa, Maori, Fiji, Hawaii, Tonga, Tahiti and Marquises Islands. A Cultural IMAX film will be arranged.

下午乘车沿着海岸线到欧胡岛北端的玻里尼西亚文化中心，游客可搭乘独木舟游览萨摩亚、毛利、斐济、夏威夷、东加、大溪地、瑟基瑟七个村落；并观赏具有震撼效果的超大立体萤幕IMAX。

In the afternoon, take a tour to Polynesian Cultural Center that is located at the north shore of Oahu. It is a center established by the Mormons and seven Polynesian tribes including Samoa, Maori, Fiji, Hawaii, Tonga, Tahiti and Marquises Islands. A Cultural IMAX film will be arranged.

下午乘车沿著海岸线到欧胡岛北端的玻里尼西亚文化中心，游客可搭乘独木舟游览萨摩亚、毛利、斐济、夏威夷、东加、大溪地、瑟基瑟七个村落；并观赏具有震撼效果的超大立体萤幕IMAX。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。