查询词典 Polish-speaking

MountEverest.net The world climbing community has lost yet another of its rising stars: this morning Polish Piotr Morawski - one of the great "Two Peters"- perished in a crevasse on Dhaulagiri.

整个登山界失去了另一颗冉冉升起的巨星：今天早上，伟大的&两个彼得&之一，波兰人Piotr Morawski在道峰遇难。

The PzKpfw I was heavily involved in the Polish campaign after its operational debut in the Spanish Civil War.

在西班牙内战中战略性首秀的一号坦克在入侵波兰的战役中大量使用。

They are: Idi Amin, of Uganda, now enjoying life as a guest of the Saudis; Jean-B del Bokassa, of the Central African Republic, known to the people of that country as the Ogre of Berengo; Wojciech Jaruzelski, the Soviets' Polish puppet; Nexhmije Hoxha, who (with, until his death, her husband, Enver) ruled Albania for nearly fifty years; Jean-Claude Duvalier, who got run out of Haiti in 1986; Mengitsu Haile Mariam, the Marxist-Leninist dictator of Ethiopia; and Mira Markovic, the wife of Slobodan Milosevic, who is currently on trial in The Hague for crimes against humanity.

他们是：乌干达的阿迪·阿明，现在作为沙特阿拉伯的客人依然在享受生活；中非共和国的让-贝德尔·博卡萨（Jean-B del Bokassa），以&食人的皇帝&而著称于这个国家的人民；沃依切赫·雅鲁泽尔斯基，苏联在波兰的傀儡；涅奇米叶·霍查，她统治了阿尔巴尼亚近五十年的时间；让-克劳德·杜瓦利埃(Jean-Claude Duvalier)，1986年出逃海地；门格斯图·海尔·马里亚姆，埃塞俄比亚的马列主义独裁者；和米娜·马尔科维奇，目前因为反人类罪被海牙法庭审判的斯洛博丹·米洛舍维奇的妻子。

The most important aspects of the games are open world, unique combat arms and firearms, interestingly mapped riding model and rich references to Polish history and works of Sienkiewicz.

游戏最重要的方面是开放的世界，独一无二的战斗武器和火器，有趣的地图骑马模型以及对波兰历史和显克维奇作品的大量引用。

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位满怀忧虑的东欧与会者将北约比喻为&18世纪的波兰议会，被最不负责任的议员所控制。&

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位忧虑的东欧国家代表这样描述北约&北约就像是18实际的波兰议会，对其成员完全不付责任&。

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位焦虑的东欧人将这个同盟描述成&像18世纪的波兰议会，只是众多不负责任成员的一个抵押品。&

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament.

科莫罗斯基，不仅是总理图斯克的亲密盟友，也是色姆的发言人。

According to the Polish Constitution, the speaker of the Sejm, Poland's lower house of Parliament, becomes the interim head of state in case of the death of the president.

根据波兰宪法，波兰国会众议院的议长在总统身亡的情况下将成为临时国家元首。

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament. In that capacity, he now becomes acting president.

在如今的情势下，作为波兰众议院领袖的科莫罗夫斯基出任波兰代理总统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。