查询词典 Polish-speaking

The series of seven polonaises published in his lifetime (another nine were published posthumously), beginning with the Op. 26 pair, set a whole new standard for composing and playing the music and were rooted in a passion by Chopin to write something to celebrate Polish culture — after the country had fallen back into the Russian grip. The A major polonaise Op. 40 No. 1,"Military," and the polonaise in A flat major Op. 53,"Heroic," are among Chopin's most beloved and played works.

他有生之年出版的7首波兰舞曲（另外9首是他死后出版的），从作品26的一组开始，为创作和演奏这类乐曲制定了全新的标准，这些乐曲的创作是出自肖邦在波兰再次落入俄国的掌控后想要赞美波兰文化的激情。A大调波兰舞曲作品40第1号&军队&，和降A大调作品53&英雄&是肖邦最钟爱也是最常弹奏的作品。

It is not advisable to buy this way because : floor polishers do not give as good a polish as factory machine polishers.

我国70年代末期才开始由国外引进人造大理石技术与设备，但发展极其迅速，质量、产量与花色品种上升很快。

Since June, however, results have been on the wane and instead of podiums, the Polish driver has been fighting hard for championship points.

然而从六月起，他的成绩却一落千丈，沦为为积分而不是领奖台而战。

Polish and bright materials, iridescent satin and organza.

磨光和发亮的材料，色丁和薄纱。

NYLONS: Cut small sections of pantyhose and use to remove nail polish.

尼龙：把连裤袜剪成小块状来擦拭不要的指甲油。

If you have wood floors, move furniture and rugs aside, then apply a wood cleaner and either liquid or paste polish to clean and add a new wax coating.

如果地板是木制的，先将家具和地毯移开，然后用液体洗涤剂或磨光膏为其涂上一个新的蜡层。

However, in Polish, the saying is that "when the sun is shining and the rain is raining, the witch is making butter".

不过，在波兰语中，人们会说&太阳普照又降雨，女巫就要做黄油。&

He is the first Polish driver to win an F1 race, making Poland the 20th nation to produce an F1 race-winning driver.

他是第一名获胜的波兰人，使波兰成为第二十个拥有分站冠军的国家。

Bestop Window Polish is a gentle window cleaner that can reduce minor scratches or spots in your vinyl windows. Leave no residue.

Bestop窗口波兰是一个温和的清洁剂，可以减少窗口轻微抓伤或在您的乙烯基窗户点。

Maybe window cleaner, maybe nail polish remover, but never lighter fluid.

或许还喝窗户清洁液、洗指甲油液，但是绝不喝点火液。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。