查询词典 Polish-speaking

Legendary Polish-American pianist Emanuel Ax is revered for his profound poetic insight supported by flawless technical ability – characteristics prominently on display in Chopin's Second Piano Concerto.

传奇波兰矞美国钢琴家依曼纽艾斯对音乐有深刻独到而充满诗意的理解，技巧无懈可击，萧邦的第二钢琴协奏曲的演绎尽显他的名家风范。

Li Tiezheng bought his first car - a Polish-made Fiat - when private ownership was finally permitted in the mid-1990's.

李铁铮买了他第一辆汽车--一辆波兰生产的菲亚特--到二十世纪九十年代，私有制度才最终被许可。

Lace up your bowling shoes and polish your bowling ball for the wackiest Christmas adventure yet!

花边您的保龄球鞋和波兰您的保龄球球为wackiest圣诞冒险！

Under the influence of asidism the Russo-Polish Jew became brighter at heart but darker in intellect.

的影响下asidism日俄波兰犹太人成为光明在心上，但在阴暗的智力。

Nevertheless asidism is so deeply grounded in Russo-Polish Judaism that it has proved impossible to uproot it.

不过asidism如此深地根植于日俄波兰犹太教说，它已证明是不可能根除恐怖主义。

"The British foreign secretary, Lord Curzon, proposed it as a possible armistice line in the Russo-Polish War of 1919-20 and his plan was not accepted."

俄波战争期间(1919～1920)，英国外相寇松提出一条停战线方案，但他的建议未被接受。

"The British foreign secretary, Lord Curzon, propose d it as a possible armistice line in the Russo-Polish War of 1919-20 and his plan was not accepted."

俄波战争期间(1919～1920)，英国外相寇松提出一条停战线方案，但他的建议未被接受。

While the professional ranks of the Red Army did not reject the important role of armored warfare on the future battlefield, far more conservative views were held by the post-Purge leadership of the army, made up of cronies of Stalin from the 1920 Russo-Polish war such as defense minister Klimenti Voroshilov.

当红军中的专业军官们并没有放弃未来战场上装甲战的重要角色时，后清洗时代的红军领导们却持保守得多的观点，这个领导层由从1920年苏波战争起的斯大林的密友们组成，如国防部长克里蒙蒂·伏罗西洛夫。

Add to your PL shadows and Ultimates , hairgel , body lotion or nail polish for extra FLASH.

可随意加入您的眼影、发型用品、润肤露或指甲油以增强闪烁效果。

On reaching the broad river Niemen, he pulled up beside a regiment of Polish Uhlans on the bank.

奔到宽阔的维利亚河，他在波兰枪骑兵团附近停下来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。