查询词典 Polish-speaking

Comported herself with dignity and polish

她举止端庄优雅

She is not at home, but her Polish mother, a thirty-six-year-old blonde, is very cordiat to the boy, Antoine leaves the books for Colette, as well as a rather erratic letter that cumulates an analysis of their realtionship, a pessimistic declaration of love, and the announcement that he is breaking of

不久后，安托万决定进一步发展，以还书作为借口他跑去科莱特的家，她不在家，但她的波兰母亲，一个36岁的金发女人热诚的接待了他，安托万留下了科莱特的书和一封奇怪的信，信的内容包括：对他们之间关系的分析；一段悲观的爱的宣言；宣告他想改变现有的关系

NEW YORK — My first thought, hearing of the Polish tragedy, was that history's gyre can be of an unbearable cruelty, decapitating Poland's elite twice in the same cursed place, Katyn.

听闻波兰惨剧之后，我的第一个念头是，历史的轮转或许带有一种令人难以忍受的残酷性——波兰的精英两度陨落在卡廷这一被诅咒之地。

This product can easily and quickly clean up these dirties as well as polish the surface of your vehicles.

本品能迅速有效地去除这些污垢，在去污的部位有上光的作用。

The development of modern grassland character painting began from the 1950s and prospered in the 1980s. It edifies the spirit, polish human taste to art, reflect characteristic of the time, and impact on the exploring of folk culture.

近现代草原人物油画的发展始于20世纪50年代初，兴于20世纪80年代初，它在为人们提供一种赏心悦目形象的同时，还在精神上陶冶人思想，提高人的审美素质，对反映时代特征，探索发扬民族优秀文化具有很深影响。

In 1891 Marie lived in Paris among a group of Polish exiles.

1891年玛丽生活在巴黎的一群波兰流亡者中。

During the World WarⅡ, the restoration of the diplomatic relations between the Poland Exiling Government and the Soviet Government and late the reorganization of the Polish Army on the Soviet territories was indeed a by-product of the relations between the big powers of Britain, the USA and the Soviet Union.

战时波兰流亡政府与苏联政府外交关系的恢复及随后苏联领土上一支波兰军队的建立，完全是英美与苏联大国关系的&副产品&。

30 P.M. Friends Yevgeny, Anatoly, and Viktor polish off an evening with fistfuls of beer and smoked fish at the 200-year-old Sanduny baths, traditional gathering place for Moscow's workaday crowd.

晚上07：30，老朋友叶夫根尼、阿纳托雷和维克多在有200年历史的桑度内浴室中灌着啤酒就着烟熏鱼打发时光，这里是莫斯科上班族聚集的传统场所。

All her furniture gleams with polish and loving care .

她的家俱全部闪耀着光泽，显然是得到精心的照料。

Lisa: No, my dad always perceived the inherent remanor jeepci within me, and he never really try to stying me or anything, and you know, my dad is really cool, acturally, It's my dad's deen orgin, so you know sometimes people think that he might be strict, he is actually a lot more than my mum who is polish, you know, and I guess he had his own dreams greened up, which is becoming a film director, but he became a chemoclunch here.

不，我爸爸一直是发现我心底深处有某种狂热性的，他从没有真正试图绑住我，或者什么，你知道，我爸很开通，实际上，是因为我爸的深刻的渊源，你知道有时候人们觉得他会很严格，但他实际上比我妈妈随和多了，我妈妈是波兰人，你知道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。