查询词典 Polish-speaking

You saw your friend's polish sports sedan and you wondered about your old clunk.

看到朋友穿著新衣服，手拿名牌包，还有天天换的新鞋，自己有的呢？

Tokyo's garbage collector to work every morning before going to polish their trucks.

东京的垃圾工每天早上开始工作前都要擦亮他们的卡车。

He is the legendary Polish concertmaster, an eminent chamber musician, and a sparkling virtuoso.

简·斯坦尼恩达是具有传奇色彩的波兰小提琴家，是一位杰出的室内音乐家和令人惊叹的音乐大师。

Since 1975, Jan Stanienda has been a member of the Polish Chamber Orchestra under Jerzy Maksymiuk, and in 1977 he became its concertmaster and soloist. In 1976 he received a prize at the Niccolo Paganini International Violin Competition in Genoa.

自1975年起，简·斯坦尼恩达是杰兹·马克西姆柯指导的波兰室内乐团的成员，1977年起开始担任独奏。1976年，他在热那亚举办的尼科洛帕格尼尼国际小提琴比赛获奖。

In December, 1991, at a vodka-soaked confab in a hunting lodge near the Polish border, the Russian President, Boris Yeltsin, and the leaders of Belarus and Ukraine dissolved the union formed by the Bolsheviks and their tsarist predecessors, instantly depriving Mikhail Gorbachev of employment.

关于这件事，叶利钦写道"我清楚地记得，当时我突然呼吸到了自由的空气，全身上下都觉得很轻松。"

Tibetanum were more abundant, which can be used to broaden the genetic basis of common wheat. Cluster analysis exhibited that wild emmer had a closer consanguine relationship to hexaploid wheat, as compared to Aegilops tauschi. In addition, it was found that there was a closer genetic relationship in chloroplast genome of common wheat and T. petropavlavskyi, which indicated that T. petropavlavskyi probably derived from the backcross between common wheat and Polish wheat.

结果］与普通小麦相比，斯卑尔脱小麦和西藏半野生小麦等群体内的叶绿体遗传变异更丰富，可以作为普通小麦新的细胞质遗传变异来源；与粗山羊草相比，野生二粒小麦与六倍体小麦间存在更近的亲缘关系，这与前人关于二粒小麦是六倍体细胞质供体的研究结果相印证；研究还发现，新疆稻麦与普通小麦在叶绿体基因组上具有很近的亲缘关系，为新疆稻麦是由波兰小麦与普通小麦杂交再由普通小麦回交后产生的假说提供了分子水平上的证据。

Gorska is a conservationist with the Polish Society for the Protection of Birds.

戈尔斯卡是一个为波兰社会保护鸟类保育。

The constant of the function is also determined by our experiment. This method is introduced into the polish process and the materials′ error correction .

通过实验确定了该函数磨损时间常数值并将该方法用于计算机控制的抛光和误差修正。

In New York, people left flowers outside the Polish Consulate General.

在纽约，人们在波兰总领事馆外面放下一束束花。

Logs cut and polish the patterns it were, metal decoration materials of the vessel and control desk Diaogui facilitate placement cooking tools.

原木雕琢的花纹隔架、金属材质的吊杆装饰的吊柜与操作台，方便放置烹饪工具。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。