查询词典 Poland

MANYA: When I was a little girl in Poland, we all had ponies.

曼雅：当我还是个小姑娘，在波兰，我们都有马驹儿。

Most (Poland is a big, rankling exception) also have visa-free travel to America.

从其中大部分国家去美国旅行也不需要签证，波兰是个例外，这也让其怨念不已。

I do not regard this interest for granted, because in 24 years ago, I have been living in the occupied and ravaged Poland.

我从没有视这件权益为理所当然的，因为在24岁以前，我一直居住在被占领和蹂躏的波兰。

Instead of re-enacting the decline and fall of Rome, we're re-enacting the dissolution of 18th-century Poland.

美国并未步上罗马帝国衰亡的后尘，而是复制18世纪的波兰土崩瓦解的前例。

He was promoted to the rank of corporal. The defeat of Germany triggered Hitler's thought on extreme nationalism. He was appointed chancellor of Germany in 1933 and declared dictatorship. In 1935, Hitler rearmed Germany and started to annex European territories. In 1939, he conquered Poland and started the Second World War. In 1945, Germany was defeated by the Allies, Hitler committed suicide.

德国的战败激发希特拉极端民族主义的思想，他於1933年被委任为德国总理，随即确立了独裁者的地位。1935年，他重新武装德国，开始吞并欧洲领土。1939年，希特拉进攻波兰，触发第二次世界大战。1945年，德国遭盟军击败，希特拉自杀身亡。

After the Reformation they reconquered for the Church the Rhinelands, Bavaria, Austria, part of Hungary, and Poland; they established flourishing Christian communities all over North and South America and in the Portuguese colonies, wherever, in short, Catholic powers allowed them free play.

改革后，他们reconquered的教会Rhinelands ，巴伐利亚，奥地利的一部分，匈牙利和波兰，他们建立了繁荣的基督教社区所有北美和南美，并在葡萄牙的殖民地，无论总之，天主教的权力让他们自由发挥。

US, Poland OK missile defense base, riling Moscow

美波签署导弹防御协议，激怒莫斯科

In the upper left corner, I present the life-and-death battle between Germany and Poland in early stage of World War Ⅱ- the bloody battle of sabers against tanks.

画面的左上角表现二战初期波德之间最悲壮的一战--马刀对坦克的战斗。

This 23 feet long beast was flown over Poland on the 4th of July amid laughs and shrieks of terror.

这个23英尺长的野兽是飞越波兰就7月4日笑声和尖叫际恐怖。

In this study, researchers at Wroclaw University in Poland had male and female subjects evaluate the relative attractiveness of different silhouettes of a man and woman.

波兰的Wroclaw 大学的研究人员在这个研究中让男性和女性相互评论异性的不同身体轮廓的吸引力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。