查询词典 Poland

This monarch had an army in full force because he had jobbed to himself Poland, and was determined to keep it.

这一国的君主排开阵势，因为他假公济私的占领了波兰，立意要保住它。

In truth, runs this argument, poor Poland is yet again being misruled, betrayed and looted.

这种争论认为，事实上可怜的波兰再一次政失其道，而且被出卖、被掠夺。

A 2006 study found that in Italy and Poland, practising Catholics were more hostile to euthanasia than theircompatriots.

一项2006的研究发现，在意大利和波兰，职业的天主教徒比他们较不虔诚的同胞更敌视安乐死。

That is partly because immigrants from Poland and other countries were more numerous than expected.

造成这种情况的原因可能是来自波兰以及其它国家的移民比预期的要多。

When new American teachers first come to Poland, for example, one of their most frequent and furious!

例如，当一些美国新教师初到波兰的时候，他们嚷嚷得最多也是最恼火！

Serbia Montenegro finished fifth after beating the Netherlands 3:0, whilst Poland secured seventh place by outplaying Slovakia in straight sets.

塞黑队以3-0战胜荷兰队获得第五名；波兰队直下三局轻取斯洛伐克位居第七。

Rena Ferber - today Rena Finder - was only 10 years old when the Nazis invaded Poland . She was saved by Oskar Schindler and later recalled:"He was a gambler, who loved living on the edge. He loved outsmarting the SS. I would not be alive today if it wasn't for Oskar Schindler. To us he was our God, our Father, our protector."

纳粹党入侵波兰时，蕾那˙佛柏只有10岁大，奥斯卡新德勒救了她，她事后回忆道：「新德勒是个赌徒，喜爱游走危险边缘的生活，他喜欢用计谋将亲卫军耍得团团转，要不是辛德勒，我没办法活到现在，在我们的心目中，他是神，我们的守护者。

NARRATOR: Making overmanned state-owned industries efficient or profitable meant wide-scale layoffs for Poland's blue-collar workers.

旁白：要使人员过剩的国有企业有效率或者赢利意味着需要大规模地裁减波兰的蓝领工人。

Poland's economy is in many ways sounder than more financially overstretched countries such as Latvia or Romania.

从许多方面衡量，波兰的状况比拉脱维亚和罗马尼亚这些在金融领域困难重重的国家都要好上很多。

He peddles the Anglocentric myth that Britain was "alone" in the summer of 1940 (insultingly forgetting Greece, Poland and the entire British empire).

他四处兜售那套以英格兰为中心的故事，称在1940年夏天不列颠是&孤立的&（完全是侮辱性地无视了希腊，波兰和整个大英帝国）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。