查询词典 Pierre

Cried the little officer-boy to the soldiers, who had gathered round Pierre. It was evidently the first, or at most, the second time, this lad had been on duty as an officer, and so he behaved with the utmost punctiliousness and formality both to the soldiers and his superior officer.

各就各位！那个青年军官对聚集在皮埃尔周围的士兵喊道，这个青年军官不是头一次就是第二次执行任务，对待士兵和达官特别认真和严格。

The training is given by Mr. Jean-Pierre Arcangeli and Mr. Ollivier Ramus.

培训的主要对象是商务、财务和管理人员。

By means of Pierre Boundier's field theory and the field research of anthropology and the investigation of official-business relationship under the background of the transfer of management rights of Taining scenic spots with the visual view of social capital, the text reveals how the political capital and business capital form the relationship on the special field on 'regional tourist economy' and interaction and reciprocal transformation between each other.

本文尝试借助布迪厄的场域理论的分析框架和人类学的田野调查方法，从社会资本的视角对泰宁县景区经营权转让背景下的政商关系进行社会学式的考察，从中揭示出政治资本与商业资本是如何在"区域旅游经济"这个特定场域上形成关系、展开互动并发生相互转化的。

Most of scholars only emphasize on Pierre Boundier's statement about capital belligerence but ignore his equal concern on capital reciprocal transformation.

多数学者往往强调布迪厄关于资本斗争性的阐述，而忽略了布氏对资本相互转化特性的同等强调，本文则主要从资本转化的角度去描述景区经营权转让背景下的政商关系是如何发生"从'商业化'到'去商业化'"的改变。

Pierre. The card has created a brand-new design route redly: Environment design: Just merge environment and art together, complement each other.

卡丹创造了一个全新的设计路线：环境艺术：就是要将环境和艺术融合在一起，相辅相成。

This shade of respectfulness too disturbed Pierre.

这种尊敬的意味也使皮埃尔感到焦灼。

M. Frelot a également déclaré que le défenseur international fran?ais William Gallas, dont il s'occupe aussi, devrait rester chez les Blues, malgré les sollicitations d'Arsenal et de Milan.

作为加拉斯的经纪人，Pierre Frelot声明尽管阿森纳和AC米兰都向加拉斯伸出了橄榄枝，但他应该会继续留在切尔西。

For a long while Pierre could not utter a word, so that the rhetor was obliged to repeat his question.

皮埃尔久久地说不出话，修辞班教师不得不重复地提出问题。

No; I regarded it as untrue and have not followed it," said Pierre, so softly that the rhetor did not catch it, and asked him what he was saying."

皮埃尔说话的声音很低，以致修辞班教师听不清楚，于是问他说什么，"我曾是一个无神论者。"

Yes, that's as it should be," thought Pierre, when the rhetor after these words left him again to solitary reflection;"that's as it ought to be, but I'm still so weak as to love this life, the meaning of which is only now by degrees being revealed to me.

第·七·条，"修辞班教师说，"要时常想到献身，极力地设法使您自己觉得死亡不再是可怕的敌人，而是朋友……它能把您由于修行而遭受折磨的灵魂从灾难深重的生活中解脱出来，把它领进天主赏赐的安息的场所。""

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。