查询词典 Pharisee

The parable of the Pharisee and the Publican illustrates this very clearly, and there are innumerable testimonies in Scripture to the power of humility in prayer.

寓言的法利赛人和酒馆说明了这一点非常明确，有无数的证词在圣经的权力的谦卑在祈祷。

The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, that I am not as other men are, extortionists, unjust, adulterers, or even as this publican.

法利赛人站著，自言自语的祷告说：神阿，我感谢你，我不像别人勒索、不义、奸淫，也不像这个税吏。

The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.

法利赛人站着，自言自语的祷告说，神阿，我感谢你，我不像别人，勒索，不义，奸淫，也不像这个税吏。

10Two men went up into the temple to pray: the one a Pharisee, and the other a publican.

10「有两个人上圣殿去祈祷：一个是法利塞人，另一个是税吏。

The name Pharisee means a "separate one" and Sadducee means "righteous".

法利赛的意思是"分别出来的人"，撒都该的意思是"公义"。

To this circumstance they understood Christ to refer, warning them not to buy bread of a Pharisee or a Sadducee.

他们以为耶稣所讲的是指这件事说的，是警戒他们不要向法利赛人和撒都该人买饼。

But Pharisee and Sadducee now united against Christ.

但此时法利赛人和撒都该人却联合起来反对基督。

Pharisee means a "separate one" and Sadducee means "righteous". So here we learn it is not what we claim or what we

是"公义"。所以，我们如何宣告，如何称呼自己是不重要的，我们在神面前心里真正思考的东西才是重要的。

The Pharisee stood and prayed thus with himself; God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this taxgatherer.

那伪善者站着为自己祈祷：上帝，我感谢你，我不像其他人敲诈勒索、不公义、通奸，更不像那个收税官。

AND he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Two men went up into the Temple to pray; the one a rich Pharisee, learned in the law, and the other a taxgatherer, who was a sinner.

他把这个比喻用在那些只相信他们自己正义却藐视他人的人身上：两个人到寺庙去祈祷，一个是有钱的伪善者，知道律法，另一个是收税官，不知礼仪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。