查询词典 Petersburg

He said that the situation in Russia the most severe AIDS prevention and treatment areas in Moscow, St. Petersburg, Sverdlovsk, Samara and Kemerovo and so on.

他说，目前俄艾滋病防治形势最严峻的地区有莫斯科、圣彼得堡、斯维尔德洛夫斯克、萨马拉及克麦罗沃等地。

CHAPTER I Chinese IN THE year 1808 the Emperor Alexander visited Erfurt for another interview with the Emperor Napoleon; and in the highest Petersburg society a great deal was said of the great significance of this meeting.

第一章 英文一八○八年，亚历山大皇帝去埃尔富特城和拿破仑皇帝再次会晤，因此彼得堡上流社会中谈论许多关于这次隆重会晤的伟大意义。

It was my sister Kathleen, calling from St. Petersburg, Fla.

那是我的妹妹凯思琳从佛罗里达州圣彼得斯堡来的电话。

He studied at the St. Petersburg Conservatory (1904-14) with N. Rimsky-Korsakov and others.

他曾在圣彼得堡音乐学院学习（1904-1914），师从林姆斯基-高沙可夫和其他的音乐家。

Petersburg , but his greatest musical influence was his teacher, Nikolay Rimsky-Korsakov.

史特拉汶斯基带到民俗音乐中多采多姿、以置信的管弦乐编曲很明显地是师承基姆斯基？

The opera finally received its première, in Rimsky-Korsakov and Glazunov's version, on 23 October/4 November 1890 at the Mariinsky Theatre in St Petersburg, but was eclipsed at the time by the season's other illustrious première, Tchaikovsky's Queen of Spades .

这部歌剧最终以里姆斯基—科萨耶夫和格拉祖诺夫的版本在1890年10月23日/11月4日在圣彼得堡的马林剧院取得了首演，但是却被那一季的另一个著名的歌剧的首演，柴可夫斯基的《黑桃皇后》抢去了风头。

Engeny Nesterenko was born in Moscow and completed his studies at the Rimsky-Korsakov Academy of Music in St. Petersburg under Professor Vassily Loukanin. In 1970 he won first prize and a gold medal at the International Tchaikovsky Competition and that same year made his debut at the Bolshoi Theatre in Moscow.

叶甫根尼·涅斯切连科出生在莫斯科，在圣彼得堡的里姆斯基--科萨科夫音乐学院毕业，师从瓦西里·劳卡宁教授。1970年他在国际柴科夫斯基比赛中获得一等奖和金牌，同年在莫斯科大剧院举行他的首演。

Former capital of Russia, with its canals earning it the description 'Venice of the North', St Petersburg was also home to the composers Borodin, Glinka, Mussorgsky, and the naval officer turned musical painter of the Arabian Nights, Rimsky-Korsakov.

今集节目《音乐之都》来到圣彼得堡。圣彼得堡是前苏联首都，有「北方威尼斯」称誉。过去，在圣彼得堡孕育过不少享负盛名的音乐家，包括：Borodin、Glinka、Mussorgsky，以及曾经担任海军军官的里姆斯基科萨科夫Rimsky-Korsakov。

Petersburg Philharmonic, the MDR-Symphony-Orchestra, the Vienna Symphony, the Radio Symphony Orchestra Vienna, the Bruckner-Orchestra Linz, the Mozarteum-Orchestra Salzburg, the BBC-Orchestra London, the National Symphony Orchestra of Ireland, the New Zealand Symphony Orchestra, the China Philharmonic Orchestra, the State Philharmonic Rhineland-Palatinate, the Radio Symphony Orchestra and the State Orchestra of Saarbr焎ken, or the Dresden Philharmonic Orchestra.

威尔德纳指挥过诸多世界主要乐团，包括伦敦皇家爱乐乐团、圣彼得堡爱乐乐团、中德广播交响乐团、维也纳交响乐团、维也纳广播交响乐团、林茨布鲁克纳交响乐团、萨尔茨堡莫扎特学院乐团、伦敦BBC交响乐团、爱尔兰国家交响乐团、新西兰交响乐团、中国爱乐乐团、莱茵兰德-帕拉蒂内特国家爱乐乐团、萨尔布吕肯广播交响乐团和州立乐团以及德累斯顿爱乐乐团等。

Petersburg Philharmonic under Yuri Temirkanov, the quietly throbbing strings early in the 17th variation of Rachmaninoff's Rhapsody on a Theme of Paganini, are rendered by the 16 more delicately than I have ever heard them on any media.

例如，所发挥的圣彼得堡爱乐乐团尤里Temirkanov下，悄悄地throbbing的琴弦早在17变化的拉赫玛尼诺夫的狂想曲帕格尼尼主题，是提供了更微妙16比我曾听过他们的任何媒体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。