查询词典 Peru

Peru is braced for further rain. Lake Titicaca is close to overflowing.

秘鲁正在防备进一步发生大雨，的的喀喀湖已接近满水位。

Because after the Inca Trail (4250m) in Peru, we were in Santa Cruz (4750m) three months later. And when we learned that a mountain called Cotopaxi near Quito in Ecuador is at 5897m of its highest point, we started having a thought "lets over 5000m height~".

因为自从在秘鲁走完印加古道的4250m后，三个月后我们来到4750m的 Santa Cruz ，之后又听到厄瓜多尔首都附近有座Cotopaxi，最高点5897m，那种「来跨越五千门槛吧~」的内心呼唤，自此一直不停的在呐喊著。

Machu Picchu is a pre-Columbian Inca city located at 2,430 m (7,970 ft) altitude on a mountain ridgeabove the Urubamba Valley in Peru, near Cusco.

马丘比丘又称&古老的山巅&是哥伦布发现美洲大陆以前的印加古城，位于秘鲁印加圣谷之上的海拔2430米的山脉之上，靠近库斯科。

Above the Urubamba Valley in Peru, near Cusco. Machu Picchu is probably the most familiar symbol of the Inca Empire.

马丘比丘又称&古老的山巅&是哥伦布发现美洲大陆以前的印加古城，位于秘鲁印加圣谷之上的海拔2430米的山脉之上，靠近库斯科。

Machu Picchu "Old Peak " is a pre-Columbian Inca city located at 2,430 m (7,970 ft altitude on a mountain ridge above the Urubamba Valley in Peru, near Cusco.

马丘比丘又称&古老的山巅&是哥伦布发现美洲大陆以前的印加古城，位于秘鲁印加圣谷之上的海拔2430米的山脉之上，靠近库斯科。

Getting a five minute shot of pure oxygen from the concierge followed by a steaming cup of tea made from leaves of the infamous coca plant is not the ordinary routine for hotel guests coming down for breakfast – but then peru's ancient incan capital of cusco, one of the world's highest cities at over 11 000 ft above sea level, is hardly an ordinary place.

在喝完一杯用劣质可可植物的叶子炮制的热茶后，我快速呼吸着看门人带来的五分钟新鲜氧气，这可不是旅馆客人下来吃早餐的常规——但作为世界上高于海平面1万1千英尺的城市之一，秘鲁古老的印加首都库斯科绝对非比寻常。

From your capital city of Cuzco, in what will later be called Peru, you rule over 12 million subjects, and every single one of them is expected to obey your every command - immediately and without question.

这意味着谁若是不听从你的命令，就不仅仅是你的敌人，同时也是神的敌人。所以，你才会这般残酷无情，才会对违抗你的人施以致命的惩罚。

Not Cuzco in Peru, the richer seat of

蒙特苏玛的所在地；不是秘鲁的库斯科，阿塔巴利帕的更宫饶的地方。

Indeed, some 90% of Peru's tourist revenue comes from the region where Machu Picchu is found, Cuzco.

事实上，秘鲁九成的观光营收来自马丘比山遗址的出土区，库斯科。

NARRATOR: De Soto's book had become the number one bestseller in Peru's history. And in poor neighborhoods across the country, this economist had become a celebrity.

旁白：De Soto的书已经成为秘鲁历史上最畅销的书籍，在全国各个贫穷的地区，这位经济学家也成了名人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。