查询词典 Persian rug

Jean Valjean had a canopied bed of antique damask in three colors and a beautiful Persian rug purchased in the Rue du Figuier-Saint-Paul at Mother Gaucher's, put into Cosette's chamber, and, in order to redeem the severity of these magnificent old things, he had amalgamated with this bric-a-brac all the gay and graceful little pieces of furniture suitable to young girls, an etagere, a bookcase filled with gilt-edged books, an inkstand, a blotting-book, paper, a work-table incrusted with mother of pearl, a silver-gilt dressing-case, a toilet service in Japanese porcelain.

冉阿让在珂赛特的卧房里放了一张带一顶古式三色花缎帐幔的床和一条从圣保罗无花果树街戈什妈妈铺子里买来的古老而华丽的波斯地毯，并且，为了冲淡这些精美的古老陈设所引起的严肃气氛，在那些古物之外，他又配置了一整套适合少女的灵巧雅致的小用具：多宝槅、书柜和金边书籍、文具、吸墨纸、嵌螺钿的工作台、银质镀金的针线盒、日本瓷梳妆用具。

To me a lush carpet of pine needlesspongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

关于我来说，满地厚厚的紧针和坚实的草坪比豪华的波斯地毯更惹人喜爱。

To me a lush carpet of pine needlesorspongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

对我来说，那厚密的松针层或繁茂松软的绿茵地比豪华的波斯地毯更舒服。

An ingrain rug or carpet .To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug .

对我来说，一片茂密的地毯式的松针叶或松软而富弹性的草地比最豪华的波斯地毯更受欢迎。

He had a suspicion that a carpet he had recently bought was no ordinary Persian rug, but one of the famed "vase" carpets from Kirman.

商人怀疑他最近买的地毯不是普通的波斯地毯，而是张赫赫有名的科曼"花瓶"地毯。

Known as the last Darayee weaver in Yazd, Iran, Ramazan Rezayee is creating a rich and symbolic Persian rug. Pressing down the wooden panel to secure the colorful threads, Ramazan begins this traditional art. With each shuttle, the wooden machine clicks away looming together the silken threads of natural tones dipped in pots of red, green and blue dyes. He has been doing this ancient skill for 70 years and intends to keep this artistry alive till his final breath.

伊朗亚兹德的拉玛桑E瑞萨伊，是最后的达拉依编织师傅，编织著华丽、充满象徵性的波斯地毯，压下木条，拉紧五彩缤纷的线，拉玛桑开始这项传统的艺术，木制编织机的梭子，将红绿蓝色丝线编织起来，这项古老的技术，他已经做了70年，也要将这个手艺继续存活，直到他咽下最后一口气。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

对我来说四季的壮观而华丽的展示是一部令人激动的、无穷尽的戏剧。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcomethan the most luxurious Persian rug.

对我来说四季的壮观而华丽的展示是一部令人激动的、无穷尽的戏剧。

To me alush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

对我来说，满地厚厚的松针和松软的草坪比奢华的波斯地毯更惹人喜爱。

Article Tags: home furnishing , oriental rug , persian rug , round rug , bamboo rug , seagrass rug.

文章标签：家居用品，东方地毯，波斯地毯，轮地毯，竹地毯，海草地毯。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。