查询词典 Persian blinds

These glosses are the work of a Persian Jew, who in several marginal notes in Persian stated that he had used two manuscripts in addition to his principal one.

这些粉饰的工作波斯犹太人，谁在几个旁注波斯语说，他用了两个手稿除了他的主要一个。

Alexander is also known in the Zoroastrian Middle Persian work Arda Wiraz Nāmag as "the accursed Alexander" due to his conquest of the Persian Empire and the destruction of its capital Persepolis.

亚历山大在信奉拜火教（Zoroastrian，这个东西应该就是《倚天》里的明教）的中波斯的著作《Arda Wiraz Nāmag》一书中被称为&可憎的阿历山大&，因为他征服了波斯帝国并捣毁了其首都波斯波利斯。

After the battle of Salamis in 480 BC, in which Athens under Themistocles used their navy to defeat the much larger Persian navy and forced the Persian king to retreat, a number of Athenian allies were irked by Themistocles' frequent demands for money.

公元前四八○年萨拉米斯一役，雅典在地米斯托克利领导下，出动海军，打败了比他们庞大得多的波斯海军，波斯王不得不退兵。战后，地米斯托克利多次向一些盟邦要钱，令他们十分不满。

Firdausi: Persian epic poet whose Book of Kings (1010) recounts the history of Persia from the arrival of the Persian s to the arab conquest.

&斐尔杜西：波斯英雄史诗诗人，他的《列王记》(1010年)记叙了波斯从波斯人的到来至阿拉伯征服的历史。&

During the Persian invasion of 480 BC the Phocians at first joined in the national defence, but, by their irresolute conduct at the Battle of Thermopylae lost that position for the Greeks; at the Battle of Plataea they were enrolled on the Persian side.

在波斯入侵480年该phocians在首次加入在国防，但他们的行为在犹豫战役塞莫皮莱失去了这一立场为希腊人；战役plataea ，他们参加了对波斯的一面。

With assimilation of the essence from Persian carpet industry Chinese craftsmen improved the workmanship and used pure silk material to make higher densely knotted Persian style silk carpets and silk tapestries.

聪慧的中国工匠吸取了异域的精华，加上不断的创新，以真丝为原料，制作出高道数纯真丝波斯风格的地毯和挂毯。

Research in western design history, the Romans buildings were also based on Greek ideas, and Greeks were also using Old Egyptian and Persian ideas. Later Persian were using back the Latter Greek ideas.

研究西方建筑历史人士，应该知道罗马式建筑也是按照希腊模式发挥，而希腊也采用一些古埃及与波斯文化价值精华，后来波斯也采用希腊后期出产的精华。

Greek-Persian roots - The Greek word is attested from the 5th century BC as a direct loan from Old Persian 'magus'.

希腊——波斯根源——这个希腊单词经验证是来自公元前五世纪，是由古代波斯语&占星家&借鉴而来。

In general, the same preservation principles are also valid if mere repair work must be exceeded and individual components that are largely ruined have to be completely exchanged: for example, use of clay roofing tiles which, aside from their aesthetic effect, possess different physical properties than substitute materials such as concrete tiles; use of wooden window frames instead of plastic ones, of window shutters instead of roller blinds; rejection of all the current facade coverings such as asbestos cement or plastic.

一般而言，同样的保存原则也适用於单单以修理无法解决问题，而必须完全更替被毁坏的部份的个案：例如采用黏土制的屋顶磁砖，除了具美感效果，还可以较混凝土等具不同的物理特性材料；采用木制窗框胜於塑胶框，以百叶窗取代卷轴式窗帘；不使用所有当代的表面覆材，例如石棉、水泥及塑胶类等。

Roller Blinds are an ideal solution to this demand,and do so effectively and attractively.

卷帘应运而生，它通过不同的款式和多变的颜色，在视觉和感官上，达到更好的效果，是一种理想的方案。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？