查询词典 Perch

Small drumfish often mistaken for perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色石首鱼经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Silvery drumfish often mistaken for white perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

的银白色石首鱼经常与银河搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Small silvery drumfish ofen mistaken for white perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色石首鱼经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色石首鱼经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

It's a place of churned butter and soft runny cheese, where broad fields and dry-stone farmhouses perch on the edge of chalk-white cliffs, and the salty tang of the sea is in the air.

在这里，随处可见搅拌的黄油和绵软的奶酪，灰白的悬崖上散落着广阔的田野和干燥的石制农舍，空气中夹带着强烈的咸咸的大海的味道。

It is wonderful with what elaborateness this simple fact is advertised ——this piscine murder will out —— and from my distant perch I distinguish the circling undulations when they are half a dozen rods in diameter.

真是神奇，这简简单单的一件事，却可以这么精巧地显现，——这水族界的谋杀案会暴露出来——我站在远远的高处，看到了那水的扩大的圆涡，它们的直径有五六杆长。

He cut out the entrails and gave them to the eagle."This is your food, which you can carry to the treetops where you perch."

然后他又掏出驴子的内脏，递给鹰，说："这些东西是给你的，你可以把它带到你住的树顶上。"

The needle should be large enough to perch in the fabric, but if it starts to fall out, support the needle with the ring finger of your left hand.

针应该足够大的鲈鱼在织物，但如果它开始下跌时，支持与你的左手无名指针。

It stood on its perch, totally featherless, cocked its head on one side, looked at its mistress and said,"I really had to take my coat off to that one!"

它站在架子上，全身光秃秃，歪着头看着女主人，说道："为了对付它，我只得脱了衣服干！"

He has no apprehensions; only the hot blood grows colder and colder, the pulse feebler as he sleeps, and at midnight, or in the early morning, he drops from his perch---death.

它没有丝毫的恐惧；睡梦中，只有滚烫的血液变得越来越冷；有力的脉搏也越来越微弱。在深夜或者第二天一大早，它便从栖身的树枝上跌落下来，死掉了。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。