查询词典 Peloponnese

Show operators are also held to strict decibel 分贝limits and rules covering the installation and removal of scenery, Greek archaeologists are concerned that key sites such as the Roman-era Odeon of Herod Atticus in Athens and the Classical-era Epidaurus Theatre in the Peloponnese are showing the strain of continuous use, both in terms of wear caused by show equipment and the passage of thousands of spectators.

此外，在古剧场内演出的团体也要遵守严格的音量限制及布景安装规定。现代社会的很多产物正在一步步破坏希腊古剧场的风貌，这一系列禁令都是为了更好地维护古剧场。

One of the joys of living on Hydra is the floating market, which comes from Peloponnese.

爱琴娜岛的一个重要亮点是它的水上市场，这种形式来自距其不远的伯罗奔尼撒半岛。

Twenty years later, the Dorians and the Heraclids became masters of Peloponnese; so that much had to be done and many years had to elapse before Hellas could attain to a durable tranquillity undisturbed by removals, and could begin to send out colonies, as Athens did to Ionia and most of the islands, and the Peloponnesians to most of Italy and Sicily and some places in the rest of Hellas.

二十年之后，Dorian人和Heraclid人成为Peloponnese的霸主，所以在Hellas获得持久的安宁，不用再迁徙之前，经过了很场的时间，发生了很多事，此后开始殖民， Athens殖民Ionia和大多数的岛屿，类似的，Peloponnesian人殖民岛大半个Italy和Sicily和希腊世界其他的地方。

Ancient Greek city-state, capital of Laconia and chief city of the Peloponnese.

古希腊城邦，拉科尼亚地区首府，伯罗奔尼撒主要城市。

Mycenae, located northeast of Peloponnese, is a small village that effuses amorous feelings of Mediterranean Sea.

位于伯罗奔尼撒半岛东北部的迈锡尼，是一个洋溢着地中海风情的小村。

Escape the noise of city life in this village in the north of the Peloponnese region of Greece .

逃生的噪音城市生活在这个村，在北的伯罗奔尼撒地区的希腊。

And yet they occupy two–fifths of Peloponnese and lead the whole, not to speak of their numerous allies without.

他们仍旧占五分之二的Peloponnese人并领导全部人，从不提及他们为数众多的同盟。

If, however, she had any claims to make, they were willing to submit the matter to the arbitration of such of the cities in Peloponnese as should be chosen by mutual agreement, and that the colony should remain with the city to whom the arbitrators might assign it.

但是，如果她要求主权，为双方达成一致意见，他们愿意把这个争端提交给 Peloponnese的城市仲裁，殖民地和城市应该保留给仲裁者赋予的一方。

The richest soils were always most subject to this change of masters; such as the district now called Thessaly, Boeotia, most of the Peloponnese, Arcadia excepted, and the most fertile parts of the rest of Hellas.

最肥沃的土地总是最易于更换主人；譬如这些区域，现在称之为Thessaly，Boeotia，Peloponnese大部分地区，Areadia除外，以及其余希腊最肥沃的部分。

Planted on an isthmus, Corinth had from time out of mind been a commercial emporium; as formerly almost all communication between the Hellenes within and without Peloponnese was carried on overland, and the Corinthian territory was the highway through which it travelled.

Corinth座落在地峡上，一开始就是一个商业中心；以前，几乎所有的Hellene人进出Peloponnese半岛的商路都是通过陆路交通，Corinthian的领土就是通商的大道。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新