查询词典 Pearl S.Buck

A spotted deer buck attends to a doe in the Central Zoo of Kathmandu, Nepal.

尼泊尔，加德满都的中央动物园，一头雄梅花鹿正专注于一头雌性。

A spotted deer buck attends to a doe in the Central Zoo of Kathmandu, Nepal. Opened in 1932 as a place to house the private animal collection of the current prime minister, the zoo is now run by a non-profit nature conservation trust.

在尼泊尔的加德满都动物园中，一只雄梅花鹿正在照料一只母鹿。1932年，当时的首相将其私人动物收藏开放，现在这个动物园由非盈利性质的动物保护组织托管会经营。

Today, the bang from that easy buck also appears to have shrunk to a small squib.

这一回，廉价资金带来的巨响，似乎也变成了个小哑炮。

STATELY, PLUMP BUCK MULLIGAN CAME FROM THE STAIRHEAD, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed

体态丰满而有风度的勃克·穆利根从楼梯口出现。他手里托着一钵肥皂沫，上面交叉放了一面镜子和一把剃胡刀。

Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed.

金译：仪表堂堂，结实富态的壮鹿马利根从楼梯口走了上来。他端着一碗肥皂水，碗上十字交叉地架着一面镜子和一把剃刀。

This ecstasy, this forgetfulness of living, comes to the artist, caught up and out of himself in a sheet of flame; it comes to the soldier, war-mad on a stricken field and refusing quarter; and it came to Buck, leading the pack, sounding the old wolf-cry, straining after the food that was alive and that fled swiftly before him through the moonlight.

这种迷狂，这种忘怀生命的状态出现在艺术家物我不分、迷失在一片烈焰中的时候；出现在战场上士兵打红了眼、格杀勿论的时候；这种迷狂出现在巴克身上时，他正身先狗队，发出古老的、狼似的嗥声，追赶在月光下迅速逃窜的活生生的猎物。

In order to evaluate the biological effects of irradiation on germination and seedling growth of tartarian buckwheat, seeds of Jinqiao No.2, Xinong No.1, Jiujiang tartarian buck wheat were irradiated in the dose range of 0~500Gy.

利用不同剂量(100~500Gy)的60Coγ射线辐照处理3个苦荞品种的干种子，研究γ射线对苦荞幼苗的性状、膜透性和保护酶活性的生物学效应。

A frequent error for people starting out is that they collect lots and lots of players. Overnight their squad gets half as big again and the wage bill rockets up. There is a sales tax on selling players that means that you are NOT going to make a quick buck.

一个通常的错误是你很快买进大批的球员，然后工资支付额猛涨，当你想卖出的时候沉重的交易税使得你不能很快盈利甚至回本。

Whenever a new Tekken's available, new players are a buck a dozen.

嗯，每当有铁拳新作发售的时候，新玩家都是蜂拥而至，满山遍野~~(1块钱买一打呀)。

After the reporter inquires, discover, payment shops on the net at present, besides buy a direct remittance to sell a bank account, still have pay on the net (include to pay treasure, quick buck, money Fu Tong), COD, check pays, the means such as postal telegraphic money order.

记者查询后发现，目前网上购物付款方式，除了买家直接汇款到卖家银行账户，还有网上支付(包括支付宝、快钱、财付通)、货到付款、支票付款、邮局电汇等方式。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。