查询词典 Paul Bowles - Halbmond

Paul prayed that the Colossian Christians might be filled with the knowledge of God''s will.

保罗为歌罗西信徒最先祈求的，是他们能够满心知道神的旨意。

Paul is praying that the Colossian Christians may have a complete, practical knowledge of the will of God every day of their lives.

保罗希望歌罗西信徒在每天的生活中，能够完全和具体地知道神对他们的心意。

Paul is still writing about the change that should have taken place in the lives of the Colossian Christians when they came to Christ.

保罗在这里继续论到信徒在接受基督之後的应有改变。

The apostle Paul's warning to the Colossian believers is clear:"See to it that no one makes a prey of you by philosophy and empty deceit, according to human tradition, according to the elemental spirits of the universe, and not according to Christ" Col.

使徒保罗的警告传达给colossian信徒是明确的："看到它，没有人作出了猎物的你的哲学和空洞的欺骗，根据人类的传统，根据该元素的精神宇宙，而不是根据基督"（上校2时08分）。

How does Paul describe the Colossian Christians?

保罗怎样形容歌罗西教会的信徒呢？

Onesimus "belonged" to Paul's friend Phile mon, who was probably a member of the Colossian church.

腓利门是保罗的一位朋友，很可能是歌罗西教会的信徒。

Paul wrote to warn about the subtle arguments and false teachings that threatened to undermine the Colossian's faith.

保罗为此写信给歌罗西的信徒们，告戒他们要力拒危害纯正信仰根基的无益的争论和虚假的异端教训。

Epaphras came to Paul because of the problems the Colossian church was encountering.

以巴弗因为歌罗西教会所遇到的问题向保罗求助。

Writing from prison in Rome, Paul combated false teachings which had infiltrated the Colossian church.

保罗在监狱中写这封书信，为了与渗透在歌罗西教会中的错误教训做斗争。

Paul prayed that the Colossian Christians might grow in their knowledge, wisdom, and understanding so that they would have patience and endurance and give thanks to God.

保罗曾为歌罗西教会的信徒祈求，希望他们在知识、智能及悟性上有所增长，以致他们能忍耐与宽容，并懂得感谢神。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。