查询词典 Passengers

Once more, the Dover mail struggled on, with the jackboots of its passengers squashing along by its side

多佛邮车，连同跟在它旁边的乘客们的溅起泥水的长靴，又在挣扎前进。

On previous visits, the convoy leader would give passengers a briefing about what to do in case of attack: watch out for such-and-such suspicious vehicles; this is the route we are taking today; here are the jammers; this is where the emergency radio is kept; and remember today's code-word to be able to use it.

在之前的几次访问中，护卫队的领队将会告诉路人在袭击中该怎么行动：小心可以的汽车；这是我们今天要走的路程；这是干扰器；这里放着应急雷达；记住今天的密码，这样才能使用它。

The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road.

那辆旧车走过坎坷的道路时，很厉害地颠簸着它的乘客。

The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road .

那辆旧车走过崎岖的道路时，很厉害地颠簸着它的乘客。

The passengers in the overcrowded train jostled against each other.

在超载的火车里的乘客互相挤拥。

As one of the earliest airline, LOT Polish Airlines since the first aircraft (Junkers, designed seating capacity is limited, only the delivery of hundreds of annual passengers) has experienced since the beginning of a long tortuous path of air.

作为最早的航空公司之一，波兰航空公司自第一架飞机（Junkers，其设计座位有限，每年只能运送几百名乘客）开始以来已经历了漫长曲折的航空之路。

The jurymen, however, were all gazing at the red-robed judge, and I was again reminded of the row of passengers on one side of a tram.

电车板凳上的那一排人都面向着庭长。庭长咳嗽一声，翻翻材料，一边扇着扇子，一边转向我。

Sanyo introduced the current K series of intelligent products and to meet environmental protection requirements SY14000 series of products, give full consideration to human needs, is technically well-designed, exquisite technology, so that passengers up and down moments in the journey, enjoy enjoy the high-tech and new art, with infinite affinity.

目前三洋推出K系列智能性产品和满足绿色环保要求的SY14000系列的产品，充分考虑人性化的需求，技术上精心设计，工艺上精雕细刻，使乘客在上上下下的瞬间旅程中，尽情享受高科技和新艺术，具有无限的亲和力。

Polo was also amazed by the indulgent feasting and hunting, and by Kublai Khans ships, which were large enough to carry 1,000 men and "made the passengers feel as if they were on dry land."

马可波罗也十分惊讶于奢华的宴会和狩猎，并且忽必烈的船，大得可以容纳一百多人，使人感觉好像站在陆地上。

Polo was also amazed by the indulgent feasting and hunting, and by Kublai Khans ships, which were large enough to carry 1,000 men and "made the passengers feel as if they were on dry land." Kublai Khan zealously promoted paper money, forcing its use under penalty of punishment and confiscating everyone elses gold and silver.

马可波罗也十分惊讶于奢华的宴会和狩猎，而且在忽必烈的船上，大的可以容纳一百多人的，使人感到好像站在干地上，忽必烈热中促进了纸钱使用，在处罚之下强迫它的使用而且没收其他人金子和银子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。