查询词典 Passengers

When the 150,000-ton Queen Mary II docked here last spring, the city took a public-relations hit as bewildered passengers, rather than docking in Victoria Harbor, had to disembark at a gritty container port -- the only facility that could accommodate the massive Cunard Lines ship.

去年春天，当冠达邮轮旗下的大型游轮"玛丽皇后二号"到访香港时，维多利亚港实在无法容纳这艘15万吨的巨轮，最后"皇后"只好屈尊停泊在了集装箱码头，港府的公关形像也因此受到了打击。

Besides these kinesins and chromosomal passengers, some centrosomal proteins also regulated cytokinesis.

除了马达蛋白和染色体旅客蛋白以外，一些中心体蛋白也参与了胞质分裂的调控。

It was dastardly of the captain to desert the sinking vessel and leave the passengers to fend for themselves.

抛弃沉船并丢下乘客让他们自己逃生，这就是船长的懦弱。

Because the subway not far Jie propaganda effect, tens of thousands of passengers have become the audience, its effect exceeds the television or other media far, and is free. These actions cause New York subway to encounter dauber's heavy damage, no matter inside and outside the compartment, the station, a blank has not been let off. The doodle also therefore becomes New York subway history a part.

一直到1972年，一群涂鸦艺术家在纽约市大学社会系学生马提纳兹的领导下成立涂鸦艺术家联盟UGA，UGA邀请各区的地铁艺术高手在市大学的一面披覆着纸的墙上作画开始，涂鸦才真正开始第一次被视为是一种合法的艺术。

In vehicle design, we consider reduction of wind resistance coefficient, and optimize tire and engine deadener design, which reduce noise considerable for passengers in car.

4.3.3在车身设计中，注意降低风阻系数，以降低噪声污染，加上优化的轮胎和发动机舱的隔音设计，使传递到乘客舱内的噪声大大降低。

The deck is swarming with passengers from all over the world.

甲板上挤满了来自世界各国的旅客。

Awaiting the passengers inside are deep-set sports seats featuring seat heating and height adjustment.

里面的乘客等待是根深蒂固的运动座椅和座椅加热具有高度调节。

Passengers in the demolisher can be launched at him where they can destroy the

在破坏者载具里的乘客可以被弹射到它的身上以破坏炮塔并引起线圈超载：击晕火焰巨兽并使它

Passengers in the demolisher can be launched at him where they can destroy the turrets and then hit the Overload Circuit: stuns Flame Leviathan and causes him to take 50% more damage for 10 seconds.

驾驶石毁车的玩家可以通过摧毁塔楼，并攻击超载电路使烈焰巨兽眩晕，同时烈焰巨兽将在10秒内承受额外50%伤害。

All but one of the passengers from the luxury car are in the dining car.

豪华车厢里的乘客除了一名外其他的都在餐车里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。