查询词典 Party building

In 1995 the provincial party committee and government of Jiang-su made a developmental strategy of building a"Jiang-su on Sea"which stimulated the exploitation and utilization of the coastal mud flat.

江苏沿海滩涂开发具有悠久的历史，1995年江苏省委、省政府提出建设"海上苏东"发展战略以后，加速了对沿海滩涂的开发利用。

The exploitation of Jiang-su coastal mud Sat has witnessed a long history. In 1995 the provincial party committee and government of Jiang-su made a developmental strategy of building a "Jiang-su on Sea" which stimulated the exploitation and utilization of the coastal mud flat.

江苏沿海滩涂开发具有悠久的历史，1995年江苏省委、省政府提出建设"海上苏东"发展战略以后，加速了对沿海滩涂的开发利用。

The old revolutionary live on the ninth floor of the ninety -storeyed building rather than the nineteeth floor ,we will go to this ninetieth birthday celebration party tonight.

那儿、位老革命家住在90层楼房的第9层，而不是19层，我们今晚将去参加他的90岁生日宴会。

The efforts to open the gate to a powerful nation in 2012 that marks the centennial birth anniversary of Kim Il Sung are a worthwhile struggle to inherit the glorious history and traditions of our Party and revolution that started on Mt. Paektu and win an overall victory of Korean-style socialism by building up the national power of Songun Korea on the highest level.

为在金日成主席诞辰100周年的2012年让国家朝着繁荣道路努力的斗争是一项值得的斗争，它继承了党的优良历史传统，继承了党在白头山时代开展的革命传统，并且在先军时代建设朝鲜特色社会主义的道路上实现全面胜利，国家实力是历史性最好的时期。

In recent years, the town party committees and governments based on local advantages, established a "relying on the county seat, the development of the city effect the economy, the country to suit the implementation of regional development,wai yin nei lian to revitalize the private economy, outbreeding near the offensive, the construction of economic town" development ideas vigorously promote the industrialization of agriculture and rural construction in the pace of urbanization has been the formation of the two main pillars of coal and building materials industry, agriculture farming, forestry, aquaculture, processing industry, as well as the coordinated development of the tertiary industry's economic structure. The town, the rural economy in 2003 total revenue was 156 million yuan.

近年来，镇党委、政府立足当地优势，确立了"依托县城、发展城效经济，国地制宜、实施区域开发，外引内联、振兴民营经济，远交近攻、建设经济强镇"的发展思路，大力推进农业产业化和农村城市化建设的步伐，现已形成以煤炭和建材两大支柱产业、农业种植业、林业、养殖业、加工业以及第三产业协调发展的经济格局。2003年全镇农村经济总收入达15600万元。

Over more than six decades, the RUC has always endeavored to carry out its redoubtable injunction to "unceasingly strive to be always in the vanguard" and it shares a common fate with the Party and the nation, making great contribution to China's building and development.

六十多年来，中国人民大学发扬"始终奋进在时代前列"的传统，始终与国家和民族同呼吸、共命运，为中国的建设和发展做出了重要贡献。

It is said in the Repot to the 16th National Congress of the Communist Party of China that the first several years of this century is the new phase of building a well-off society in an all-round way, and the main task for economic development is to basically accomplish industrialization, to energetically apply Information Technology, and to accelerate modernization.

党的十六大报告指出：在本世纪头几年是全面建设小康社会的新阶段，经济建设的重要任务是基本实现工业化，大力推进信息化，加快建设现代化。

The party will be held in the roof garden of the main building.

晚会将在主楼屋顶花园举行。

FLIPPING AROUND: A supporter of the ruling Sandinista National Liberation Front party did a backflip during a protest outside the National Assembly building in Managua, Nicaruga, Thursday.

翻转左右：阿执政的桑地诺民族解放阵线党的支持者曾在国会以外的在马那瓜，Nicaruga，星期四建设一个后空翻抗议。

According to the characteristics and construction requirements, to develop the basis of elevation from the beginning of silo slipform construction used, sliding up to 4.3 meters above sea level, the reinforced air slide 5.15 meters; Party to begin construction within the building and the warehouse floor, after the completion of sliding mode Then slide up to 26 meters warehouse roof, sliding mode to remove.

根据工程特点及工期要求，拟定筒仓从基础标高开始采用滑模施工，滑升至标高4.3米时，加固空滑到5.15米；甲方开始施工仓内建筑及库底板，完工后滑模接着滑升至仓顶26米，滑模拆除。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。