查询词典 Parmesan

And remembering my wife, I felt a sudden pang of homesickness for the things I never thought I would get accustomed to: the smell of Parmesan cheese sprinkled over freshly cooked pasta, the pleasure in hearing the double "r" of my adopted name pronounced effortlessly, the strength of full-flavored coffee taken black ("American-style" they called it here) in the morning, my wife's long limbs downed softly with hair only slightly darker than the color of forsythias.

憶起妻，我感到一陣突然的思鄉之痛，為我從沒想過的習以為常：剛出爐的面食上撤著的巴馬干酪的香味、听到不費力地發出我的美國名字中兩個&R&時的愉悅、早晨不加牛奶原味咖啡的魅力、妻長長的四肢及披散著的比連翹稍黑的柔發。

Nor do Italians complain about headaches after eating parmesan cheese (which tastes good because of the glutamates in it), Japanese don't worry about eating too much seaweed or dried shrimp, and even in Britain you don't often hear whining about adverse reactions to Marmite; you certainly don't get warnings from your doctor about the dangers of human breast milk to babies.

意大利人吃完巴尔马干酪（口味绝佳，因为含谷氨酸），没有抱怨头痛；日本人没有担心海藻或虾米吃得过多；甚至在英国，你很少听到有关酵母提取物引发不良反应的牢骚；你也肯定无法从你的医生那里得到母乳喂养婴儿会有危险的警告。

FOR RICHER, TASTIER SOUPS: An old Italian trick: Save and freeze the hard rinds of Parmesan or Romano cheese, and use them to thicken/ fortify homemade soups such as minestrone or vegetable.

美味鲜汤：有这样一个古老的意大利戏法，把带硬皮的帕尔玛或罗马诺干酪冷藏起来，然后将其加入蔬菜浓汤之类的汤中增加鲜味。

Menu: Scaloppa di Fegato Grasso d'Oca al Vin Santo con scalogni all' aceto e Parmigiano Croccante Pan Fried Goose Liver served with Vin Santo wine sauce, vinegar shallots and crispy parmesan cheese Insalata Mista con Cipolla rossa, Olive, Peperoni arrostiti e Citronette Mixed green salad served with red onions, black olive, roasted bell peppers and lemon dressi

菜单： 脆煎鹅肝片配意大利甜葡萄酒汁及黑醋煨小洋葱和芝士薄脆什锦生菜色拉佐以红洋葱，烤甜椒，橄榄配柠檬汁意大利传统生牛肉片配火箭菜和黑菌酱及帕尔马干酪

Like most Caesars, there are croutons, these with a hint of garlic, and shaved parmesan.

正如多数Caesar，这里也有油煎面包块、少许大蒜以及干酪屑。

Place in large bowl with provolone cheese, mozzarella cheese, Parmesan cheese, garlic, pepperoni, olive oil, salt, and ground black pepper.

地方与普罗卧干酪奶酪，芝士，意大利干酪，大蒜，辣，橄榄油，盐大碗，和黑胡椒。

After the dough rises again to the desired height, brush with olive oil, tomato sauce, and sprinkle with tomato paste, Italian herbs and parmesan cheese along with sliced mushrooms or other veggies of choice. Top with grated mozzarella and provolone cheese, or other favorite cheese of choice.

当面团再次发酵到希望的大小时，在面团上刷上橄榄油、番茄沙司，并撒上番茄酱、意大利草药、帕尔马干酪、蘑菇片或其它蔬菜、碎白干酪（译注：mozzarella，白干酪：一种味淡的、白色的并有弹性的意大利奶酪，通常融化放在比萨饼上吃）和碎菠萝伏洛干酪（译注：provolone，菠萝伏洛干酪：一种坚硬的，通常是熏制的意大利干酪）或是其它喜爱的奶酪。

Ingredients 2 cans refrigerated pizza dough 2－3/4 cups shredded mozzarella 3/4 cup shredded monterey jack 3/4 cup shredded cheddar 3/4 cup shredded provolone 2 tablespoons grated parmesan 2 tablespoons grated romano toppings of your choice pepperoni, bell peppers, olives, etc.

中文版 原料： 2 罐冷藏的比萨面团 1/2－3/4 杯碎莫泽雷勒干酪（分散使用 3/4 杯撕碎了的monterey jack（不知道是什么，知道得说一声） 3/4 杯碎切达干酪 3/4 杯碎provolone 2 汤匙碎帕尔马干酪 2 汤匙碎romano 你可选择的顶层加料pepperoni，铃辣椒，橄榄，等等。

Ingredients 2 cans refrigerated pizza dough 2－3/4 cups shredded mozzarella 3/4 cup shredded monterey jack 3/4 cup shredded cheddar 3/4 cup shredded provolone 2 tablespoons grated parmesan 2 tablespoons grated romano toppings of your choice pepperoni, bell peppers, olives, etc.

必胜客pizza配制秘方中文版原料： 2 罐冷藏的比萨面团 1/2－3/4 杯碎莫泽雷勒干酪（分散使用 3/4 杯撕碎了的monterey jack（孤星不知道是什么，知道得告诉我一声） 3/4 杯碎切达干酪 3/4 杯碎provolone 2 汤匙碎帕尔马干酪 2 汤匙碎romano 你可选择的顶层加料pepperoni，铃辣椒，橄榄，等等。

Ingredients 2 cans refrigerated pizza dough 2－3/4 cups shredded mozzarella 3/4 cup shredded monterey jack 3/4 cup shredded cheddar 3/4 cup shredded provolone 2 tablespoons grated parmesan 2 tablespoons grated romano toppings of your choice pepperoni, bell peppers, olives, etc.

原料： 2 罐冷藏的比萨面团 1/2－3/4 杯碎莫泽雷勒干酪（分散使用 3/4 杯撕碎了的monterey jack（不知道是什么，知道得说一声） 3/4 杯碎切达干酪 3/4 杯碎provolone 2 汤匙碎帕尔马干酪 2 汤匙碎romano 你可选择的顶层加料pepperoni，铃辣椒，橄榄，等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。